2 00:00:48,748 --> 00:00:50,978 En la tierra de Esparta... 3 00:00:51,051 --> 00:00:54,282 cuando nacieron los bebés... 4 00:00:54,354 --> 00:00:57,016 los ancianos inspecciónelos en busca de defectos. 5 00:00:57,090 --> 00:01:01,584 BEBÉ Ah. ¿Eres mi mamá? 6 00:01:01,661 --> 00:01:03,925 Porque estoy lista para mamar una teta. 7 00:01:14,741 --> 00:01:16,436 Si se encontraron imperfecciones... 8 00:01:16,509 --> 00:01:17,942 El bebé fue rechazado. 9 00:01:21,081 --> 00:01:22,412 Y si el bebé... 10 00:01:22,482 --> 00:01:24,575 era vietnamita... 11 00:01:24,651 --> 00:01:27,313 Brangelina tenía la primera opción. 12 00:01:31,691 --> 00:01:33,249 Lindo, ¿eh? 13 00:01:34,494 --> 00:01:36,860 He aquí Leónidas... 14 00:01:36,930 --> 00:01:38,420 ¡Ah ooh! 15 00:01:38,498 --> 00:01:41,194 ...el espartano perfecto. 16 00:01:46,806 --> 00:01:49,240 Desde temprana edad... 17 00:01:49,309 --> 00:01:50,970 A Leónidas le enseñaron a luchar. 18 00:01:51,044 --> 00:01:52,807 ¡Vamos, pequeña mierda! ¡Vamos! 19 00:01:52,879 --> 00:01:54,369 No puedes vencerme. 20 00:01:54,447 --> 00:01:55,937 nunca lo serás un espartano, nunca. 21 00:01:56,015 --> 00:01:57,539 ¡Toma esto, abuela! 22 00:01:57,617 --> 00:01:59,881 ¡Ah! 23 00:02:02,555 --> 00:02:06,389 Fue torturado, enseñado a no mostrar dolor. 24 00:02:06,459 --> 00:02:08,450 Dígame, Sr. Bond... 25 00:02:08,528 --> 00:02:10,120 cual es el numero de cuenta? 26 00:02:10,196 --> 00:02:12,630 ¿Quién diablos es el señor Bond? 27 00:02:12,699 --> 00:02:14,291 Soy Leónidas. 28 00:02:14,367 --> 00:02:16,301 Estás poniendo a prueba mi paciencia, Doble-Oh. 29 00:02:16,369 --> 00:02:18,337 Pero no soy doble 30 00:02:18,404 --> 00:02:19,632 ¡Ah! 31 00:02:22,509 --> 00:02:23,635 ¡Oh! 32 00:02:23,710 --> 00:02:25,473 ¡Pequeña Señorita Sunshine! 33 00:02:25,545 --> 00:02:28,378 Oh, oh- 34 00:02:28,448 --> 00:02:31,417 Aquí tienes uno bonito. Oh- 35 00:02:31,484 --> 00:02:34,180 Así es. Sí. 36 00:02:34,254 --> 00:02:37,348 No, no, no. 37 00:02:39,025 --> 00:02:42,586 Sr. Bond, me gustaría que usted para conocer al Capitán Adorable. 38 00:02:42,662 --> 00:02:43,629 Buen chico. 39 00:02:43,696 --> 00:02:46,324 Buen chico. ¿Quién es un buen chico? 40 00:02:53,740 --> 00:02:56,868 Leónidas fue enviado a la naturaleza... 41 00:02:56,943 --> 00:03:00,310 para aprender a sobrevivir. 42 00:03:04,150 --> 00:03:07,483 Se enfrentó a los elementos... 43 00:03:07,554 --> 00:03:10,580 soportó hambre. 44 00:03:18,731 --> 00:03:19,823 ¿Sin mayonesa? 45 00:03:19,899 --> 00:03:22,561 ¡Esto es una mierda! 46 00:03:25,538 --> 00:03:28,939 La bestia acecha a Leónidas... 47 00:03:29,008 --> 00:03:33,172 ojos rojos brillando como el fuego del infierno. 48 00:03:51,731 --> 00:03:53,756 Hombre, tienes pies felices. 49 00:03:55,001 --> 00:03:57,697 ¿De qué te ríes, idiota? 50 00:03:57,770 --> 00:04:00,102 estoy a punto de empujar mi pie feliz en tu culo... 51 00:04:00,173 --> 00:04:01,606 - galleta. - Bonito pingüino. 52 00:04:01,674 --> 00:04:03,801 ¿Adónde vas, marica? 53 00:04:06,512 --> 00:04:08,776 Estoy a punto de hacerte Mi perra, Leonidas. 54 00:04:08,848 --> 00:04:10,372 Lame mis bolas de nieve. 55 00:04:15,455 --> 00:04:19,186 Ahora cómete mi culo de pingüino. 56 00:04:19,259 --> 00:04:21,193 Ese Taco Bell no está bien. 57 00:04:22,362 --> 00:04:23,624 ¡Oh, huele! 58 00:04:23,696 --> 00:04:26,631 ¡Ja! Te pillé con la boca abierta. 59 00:04:39,279 --> 00:04:40,712 Estás muerto, Leónidas. 60 00:04:40,780 --> 00:04:43,112 Di "¿Qué pasa?" A Anna Nicole de mi parte. 61 00:04:47,420 --> 00:04:48,682 ¡Mierda! ¡Estoy atascado! 62 00:04:48,755 --> 00:04:50,723 ¡Oh, tenemos un pingüino inmovilizado! 63 00:04:50,790 --> 00:04:52,223 ¡Ayuda! ¡Ayuda! 64 00:04:59,198 --> 00:05:01,223 ¡Oh! ¡Mi culo! 65 00:05:01,301 --> 00:05:03,201 ¡Me duele el culo! ¡Oh! 66 00:05:03,269 --> 00:05:04,736 ¿Por qué quieres hacerme así? 67 00:05:04,804 --> 00:05:06,897 Vamos, hombre, puedo conectarte. 68 00:05:06,973 --> 00:05:08,133 Podríamos solucionarlo. 69 00:05:08,207 --> 00:05:10,698 ¡Te chuparé la polla! 70 00:05:14,347 --> 00:05:18,181 Y el niño que fue arrojado a la naturaleza... 71 00:05:18,251 --> 00:05:21,118 ¡regresó como rey! 72 00:05:40,773 --> 00:05:43,207 73 00:05:43,276 --> 00:05:45,176 74 00:05:45,244 --> 00:05:46,506 75 00:05:46,579 --> 00:05:48,103 - - 76 00:05:48,181 --> 00:05:50,240 Sé que te encanta el sonido 77 00:05:50,316 --> 00:05:51,943 78 00:05:52,018 --> 00:05:54,509 - - 79 00:05:54,587 --> 00:05:56,851 - - 80 00:05:56,923 --> 00:05:58,447 - - 81 00:05:58,524 --> 00:06:00,151 82 00:06:00,226 --> 00:06:02,319 83 00:06:02,395 --> 00:06:03,623 - - ¡Vaya! 84 00:06:03,696 --> 00:06:05,186 85 00:06:05,264 --> 00:06:06,663 86 00:06:06,733 --> 00:06:08,462 - - Senos. 87 00:06:08,534 --> 00:06:10,832 88 00:06:10,903 --> 00:06:12,268 89 00:06:12,338 --> 00:06:13,270 90 00:06:13,339 --> 00:06:15,330 ¿Firmar mi estante? 91 00:06:15,408 --> 00:06:17,035 92 00:06:17,110 --> 00:06:18,634 Y también son reales. 93 00:06:18,711 --> 00:06:20,474 ¡Sí! 94 00:06:23,716 --> 00:06:24,944 ¿Cásate conmigo? 95 00:06:31,891 --> 00:06:33,984 ¿Qué es eso? 96 00:06:34,060 --> 00:06:36,426 La combinación de mi cinturón de castidad. 97 00:06:38,965 --> 00:06:41,559 Oh- 98 00:06:45,738 --> 00:06:47,000 ¡Leónidas! 99 00:06:55,181 --> 00:06:59,015 Leónidas estaba entusiasmado. 100 00:06:59,085 --> 00:07:03,988 Se casó con Margo, y ella le dio un hermoso hijo. 101 00:07:04,056 --> 00:07:07,822 Y la vida en la tierra de Esparta era bueno. 102 00:07:09,996 --> 00:07:12,191 ¡Sí! ¡Sí! ¡Bien! 103 00:07:12,265 --> 00:07:13,493 Gracias, papá. 104 00:07:17,703 --> 00:07:19,193 Dame tu mano. 105 00:07:19,272 --> 00:07:22,036 Recuerda, hijo: un guerrero... 106 00:07:22,108 --> 00:07:23,735 Debe aprender a recibir un golpe. 107 00:07:25,845 --> 00:07:28,006 Lucha con tu cabeza; 108 00:07:28,080 --> 00:07:29,877 piensa con tu corazón. 109 00:07:29,949 --> 00:07:30,916 ¿Eh? 110 00:07:30,983 --> 00:07:32,917 Dale el martinete, cariño. 111 00:07:34,954 --> 00:07:36,046 ¿Conductor de pila? 112 00:07:40,626 --> 00:07:42,423 Ese es mi chico. 113 00:07:50,303 --> 00:07:51,327 Mi reina. 114 00:07:51,404 --> 00:07:52,428 ¡No! 115 00:07:52,505 --> 00:07:53,938 - Capitán. - ¡No! 116 00:07:54,006 --> 00:07:56,770 Veo que Leonidas está moldeando nuestro futuro rey de Esparta... 117 00:07:56,843 --> 00:07:58,242 ser un hombre. 118 00:08:02,215 --> 00:08:04,911 Recuerdo cuando mi padre solía golpearme. 119 00:08:06,352 --> 00:08:08,252 Ritos de paso tradicionales. 120 00:08:09,655 --> 00:08:11,748 No. Mi padre era alcohólico. 121 00:08:13,326 --> 00:08:14,122 ¡Ay! 122 00:08:18,030 --> 00:08:19,827 El mensajero de Jerjes espera, mi rey. 123 00:08:26,539 --> 00:08:28,439 Saludos Leónidas. 124 00:08:28,508 --> 00:08:31,136 Saludos, mensajero. 125 00:08:33,312 --> 00:08:35,780 ¿Qué diablos fue eso? 126 00:08:35,848 --> 00:08:36,780 ¿Qué? 127 00:08:36,849 --> 00:08:37,941 ¡Acabas de besarme! 128 00:08:38,017 --> 00:08:41,009 Así es como los hombres de Esparta saludarse unos a otros. 129 00:08:41,087 --> 00:08:43,487 Choca esos cinco para las mujeres... 130 00:08:43,556 --> 00:08:46,354 y lengua con la boca abierta besos para los hombres. 131 00:08:54,367 --> 00:08:56,699 Oh. 132 00:08:56,769 --> 00:08:58,134 Lo entiendo. 133 00:08:58,204 --> 00:08:59,193 ¿Conseguir qué? 134 00:08:59,272 --> 00:09:01,866 Uh... t-tienes un... 135 00:09:01,941 --> 00:09:03,772 "sociedad libre" aquí. 136 00:09:03,843 --> 00:09:06,004 Sí. El más libre. 137 00:09:06,078 --> 00:09:07,807 Uh, no es que haya ¿Hay algo malo en eso? 138 00:09:13,719 --> 00:09:16,279 Me gustan los tipos negros grandes. 139 00:09:16,355 --> 00:09:17,788 Sí. 140 00:09:18,824 --> 00:09:22,658 Ven, mensajero, caminemos. 141 00:09:25,932 --> 00:09:28,867 El gran Jerjes tiene tomado el mundo... 142 00:09:28,935 --> 00:09:30,698 con su vasto ejército persa... 143 00:09:30,770 --> 00:09:33,933 y ha puesto sus miras en su conquista final- 144 00:09:34,006 --> 00:09:35,496 Esparta. 145 00:09:38,411 --> 00:09:41,812 hablemos por el gigantesco pozo de la muerte. 146 00:09:41,881 --> 00:09:43,473 Bueno. 147 00:09:43,549 --> 00:09:45,312 Jerjes es un rey-dios bondadoso... 148 00:09:45,384 --> 00:09:46,817 y ofrece estos... 149 00:09:46,886 --> 00:09:49,184 alternativas pacíficas a la guerra. 150 00:09:51,223 --> 00:09:53,020 No se derramará sangre... 151 00:09:53,092 --> 00:09:56,186 mientras seas espartano los hombres construyen sus pirámides... 152 00:09:56,262 --> 00:09:59,823 tus mujeres se convierten en sus esclavas sexuales... 153 00:09:59,899 --> 00:10:01,628 y tus hijos... 154 00:10:01,701 --> 00:10:03,430 trabajar en talleres clandestinos... 155 00:10:03,502 --> 00:10:05,265 haciendo Nike. 156 00:10:07,506 --> 00:10:09,440 Eso suena razonable. 157 00:10:10,610 --> 00:10:11,770 Estoy seguro de que lo harías... 158 00:10:11,844 --> 00:10:13,744 Eso creo, concejal Traitoro. 159 00:10:43,409 --> 00:10:45,570 Dile a Jerjes... 160 00:10:47,313 --> 00:10:50,077 ...para aceptar su propuesta... 161 00:10:50,149 --> 00:10:52,310 ¡y empújalo! 162 00:10:52,385 --> 00:10:54,080 ¡¿Qué demonios?! 163 00:10:54,153 --> 00:10:56,212 ¿Qué? ¡Se me acercó! 164 00:10:56,288 --> 00:10:57,482 No hice. 165 00:10:57,556 --> 00:10:59,751 Dawg, tu esposa es una puta. 166 00:11:02,361 --> 00:11:04,158 ¡Esto significa guerra! 167 00:11:04,230 --> 00:11:06,425 Oye, oye, oye, está bien, está bien. 168 00:11:06,499 --> 00:11:08,023 Uh, tenemos San Francisco... 169 00:11:08,100 --> 00:11:09,328 y Oeste de Hollywood. 170 00:11:09,402 --> 00:11:11,336 No necesitamos a Esparta. 171 00:11:11,404 --> 00:11:13,634 Sólo le diré a Jerjes es un "no ir". 172 00:11:20,613 --> 00:11:22,911 Patéale el trasero. 173 00:11:25,484 --> 00:11:27,145 ¡Esto es una locura! 174 00:11:27,219 --> 00:11:29,244 ¿Locura? 175 00:11:32,058 --> 00:11:34,822 ¡Esto es Esparta! 176 00:11:41,000 --> 00:11:43,298 ¿Por qué hiciste eso? 177 00:11:43,369 --> 00:11:44,666 Estaba retrocediendo. 178 00:11:47,206 --> 00:11:51,609 Mi señor, lo hará dile a Jerjes que Esparta... 179 00:11:51,677 --> 00:11:53,645 no es para ellos, entonces, hagas lo que hagas... 180 00:11:53,713 --> 00:11:55,374 no lo patee al pozo de la muerte. 181 00:11:55,448 --> 00:11:57,973 Deja de patear a la gente al pozo de la muerte. ¡En realidad! 182 00:11:58,184 --> 00:12:00,812 183 00:12:00,886 --> 00:12:02,513 184 00:12:02,588 --> 00:12:05,113 185 00:12:05,191 --> 00:12:06,385 No sé por qué ustedes... 186 00:12:06,459 --> 00:12:08,723 siempre hay que seguir adelante mi espalda para todo. 187 00:12:08,794 --> 00:12:10,386 Soy un adulto responsable. 188 00:12:10,463 --> 00:12:12,488 Mírame- Estoy alimentando a mi bebé con piqueros. 189 00:12:12,565 --> 00:12:14,396 A veces me gusta dale leche frita. 190 00:12:14,467 --> 00:12:15,661 Yo los llamo poppers de leche. 191 00:12:15,735 --> 00:12:16,963 Es como la leche materna, pero está frito. 192 00:12:17,036 --> 00:12:18,264 Y simplemente te los metes en la boca. 193 00:12:18,337 --> 00:12:19,395 Él los ama. ¡No, cariño! 194 00:12:19,472 --> 00:12:21,633 195 00:12:21,707 --> 00:12:24,574 196 00:12:26,612 --> 00:12:28,341 Soy un comprador inteligente. 197 00:12:28,414 --> 00:12:31,247 Tengo todo este conjunto en un callejón de una mujer mexicana. 198 00:12:31,317 --> 00:12:32,443 199 00:12:32,518 --> 00:12:33,678 200 00:12:33,753 --> 00:12:35,050 201 00:12:35,121 --> 00:12:36,679 ¿Por qué creen que estoy arruinado? 202 00:12:36,756 --> 00:12:39,247 ¡Mierda! ¿Te parezco loco? 203 00:12:42,828 --> 00:12:47,231 Oh... 204 00:12:47,299 --> 00:12:49,995 ¡Dios mío! 205 00:12:50,202 --> 00:12:51,829 ¡Maldita sea, primo! 206 00:12:51,904 --> 00:12:53,303 ¡Ahí va mi pensión! 207 00:12:53,372 --> 00:12:54,964 K- Fed no lo aceptará, amigo. 208 00:12:55,040 --> 00:12:57,372 K- ¡Fed, vuelve conmigo, por favor! 209 00:12:57,443 --> 00:12:59,843 ¿Por favor? Te dejaré debajo de mi falda. 210 00:12:59,912 --> 00:13:01,539 Ahí va el queso cheddar de K-Fed, amigo. 211 00:13:04,617 --> 00:13:06,050 212 00:13:06,118 --> 00:13:09,315 213 00:13:09,388 --> 00:13:12,824 214 00:13:12,892 --> 00:13:14,189 215 00:13:15,928 --> 00:13:16,895 216 00:13:18,063 --> 00:13:22,056 217 00:13:23,969 --> 00:13:26,267 Leónidas. 218 00:13:26,338 --> 00:13:27,566 ¿Ryan Seacrest? 219 00:13:27,640 --> 00:13:31,337 ¿Cómo te sentiste con esa patada? 220 00:13:31,410 --> 00:13:34,004 Veamos qué dicen los jueces. tengo que decir. 221 00:13:34,079 --> 00:13:36,013 -¿Randy? - Yo, Leo, dawg, man... 222 00:13:36,081 --> 00:13:38,879 Yo, realmente no te estaba sintiendo En esa patada, amigo. 223 00:13:38,951 --> 00:13:40,851 No sé qué pasó, hombre. 224 00:13:40,920 --> 00:13:42,717 fue solo Está bien para mí, amigo. 225 00:13:42,788 --> 00:13:45,450 - Quiero decir, está bien, amigo. - ¿Paula? 226 00:13:45,524 --> 00:13:49,255 Leónidas... 227 00:13:49,328 --> 00:13:51,853 tu... 228 00:13:51,931 --> 00:13:53,694 muéveme. 229 00:13:53,766 --> 00:13:55,427 Y- 230 00:13:57,203 --> 00:13:58,966 Yo no- 231 00:13:59,038 --> 00:13:59,970 ¿Simón? 232 00:14:00,039 --> 00:14:01,097 Leónidas... 233 00:14:01,173 --> 00:14:03,641 Pensé que la patada... 234 00:14:03,709 --> 00:14:07,042 Fue absolutamente... espantoso. 235 00:14:07,112 --> 00:14:08,136 Oh... Simón- 236 00:14:08,214 --> 00:14:09,579 De hecho, he visto mejores patadas... 237 00:14:09,648 --> 00:14:11,275 de un burro geriátrico. 238 00:14:11,350 --> 00:14:12,442 Oh- 239 00:14:12,518 --> 00:14:14,543 Y no estoy hablando Sobre ti, Paula. 240 00:14:14,620 --> 00:14:17,054 Lo siento, rey... 241 00:14:17,122 --> 00:14:21,525 pero tu viaje termina aquí. 242 00:14:22,795 --> 00:14:24,660 ¡Oh, id vosotros mismos! 243 00:14:24,730 --> 00:14:27,893 ¿Qué eres? 244 00:14:50,422 --> 00:14:53,186 ¡Fuera Seacrest! 245 00:14:53,259 --> 00:14:55,284 Excelente trabajo, mi rey. 246 00:14:55,361 --> 00:14:58,728 es hora de consultar con los profetas. 247 00:15:12,278 --> 00:15:15,372 Los antiguos profetas eran consejeros del rey. 248 00:15:15,447 --> 00:15:20,908 Cerdos grotescos, su consulta vino con un soborno. 249 00:15:24,290 --> 00:15:27,191 Ah. Oh, Oxy 10. 250 00:15:27,259 --> 00:15:29,352 Ah, Neutrogena. 251 00:15:29,428 --> 00:15:30,895 Este tiene un SPF. 252 00:15:30,963 --> 00:15:32,225 E-Esta es protección para todo el día. 253 00:15:32,298 --> 00:15:33,856 Mira esto. 254 00:15:33,933 --> 00:15:35,525 Exfoliante con alfa hidroxi. 255 00:15:35,601 --> 00:15:36,568 Esto es bueno para ti, Glenn. 256 00:15:36,635 --> 00:15:38,603 Frótalo por todas partes tu cara repugnante. 257 00:15:40,372 --> 00:15:43,569 ¿Qué necesitas, rey Leónidas? 258 00:15:43,642 --> 00:15:45,075 Antiguos profetas... 259 00:15:45,144 --> 00:15:47,044 Necesito tu guía. 260 00:15:47,112 --> 00:15:50,741 Estoy reuniendo un ejército de 300 para ir a la guerra con Persia. 261 00:15:50,816 --> 00:15:55,185 Voy a llevarlos por detrás. 262 00:15:55,254 --> 00:15:57,484 Aquí, aquí. 263 00:15:58,624 --> 00:16:00,524 Y luego voy a alcanzar alrededor... 264 00:16:01,760 --> 00:16:03,785 ...y los voy a tomar de nuevo ¡desde el frente! 265 00:16:04,997 --> 00:16:05,929 ¡¿Qué?! 266 00:16:05,998 --> 00:16:07,295 ¡¿Por qué te ríes?! 267 00:16:07,366 --> 00:16:09,061 Nada. 268 00:16:09,134 --> 00:16:10,658 Es- no-nada- 269 00:16:11,737 --> 00:16:13,034 ¡¿Qué es tan jodidamente gracioso?! 270 00:16:13,105 --> 00:16:15,039 ¡Mira, está todo ahí para que lo veas! 271 00:16:15,107 --> 00:16:16,438 ¡Estas son formaciones de batalla! 272 00:16:16,508 --> 00:16:17,440 Forma de batalla- 273 00:16:17,509 --> 00:16:18,635 ¡Así los llama! 274 00:16:18,711 --> 00:16:22,203 Parece detrás del escenario ¡En un concierto de Elton John! 275 00:16:22,281 --> 00:16:23,441 ¡Córtalo! ¡Esto no es gracioso! 276 00:16:23,515 --> 00:16:25,005 ¡Esto es un asunto serio! 277 00:16:26,151 --> 00:16:28,312 Ningún espartano va a la guerra... 278 00:16:28,387 --> 00:16:30,617 sin consultar primero... 279 00:16:30,689 --> 00:16:32,850 el oráculo! 280 00:16:52,878 --> 00:16:55,403 Los profetas eligieron sólo las más bellas... 281 00:16:55,481 --> 00:17:00,544 de las muchachas espartanas para que sean su oráculo. 282 00:17:02,621 --> 00:17:04,316 Oh- 283 00:17:04,390 --> 00:17:06,085 ¿Betty la fea? 284 00:17:06,158 --> 00:17:08,558 Tiene una gran personalidad. 285 00:17:12,064 --> 00:17:13,190 ¡Uf! 286 00:17:13,265 --> 00:17:14,630 Me parezco a Jabba el Hutt. 287 00:17:14,700 --> 00:17:16,065 Eso es caliente para mí. 288 00:17:35,854 --> 00:17:37,412 Oh- 289 00:17:38,323 --> 00:17:39,950 Mira-nah skah-nah... 290 00:17:40,025 --> 00:17:43,290 labwana no-cho dama. 291 00:17:43,362 --> 00:17:46,763 "Para shizel mi nizzel." 292 00:17:49,835 --> 00:17:53,271 "Salva a la animadora... salvar el mundo. " 293 00:17:53,338 --> 00:17:56,068 En realidad, no me gustan los héroes. 294 00:17:56,141 --> 00:17:58,234 "¿Qué dice el imbécil?" 295 00:17:58,310 --> 00:17:59,106 ¿Qué? 296 00:18:03,849 --> 00:18:05,407 "¿Qué dice la depiladora de pecho?" 297 00:18:05,484 --> 00:18:06,382 ¿Qué? 298 00:18:07,719 --> 00:18:10,381 Entró en ese. 299 00:18:10,456 --> 00:18:12,651 ¿Qué, qué me estás diciendo? No entiendo. 300 00:18:12,724 --> 00:18:15,989 Ir a la guerra con Persia y seguramente morirás. 301 00:18:18,664 --> 00:18:21,656 Estás jodido, amigo. 302 00:18:46,859 --> 00:18:47,883 ¡¿Qué?! 303 00:18:51,597 --> 00:18:54,566 ¡Parece un muñeco Ken! 304 00:18:58,337 --> 00:18:59,599 ¡Hace frío! 305 00:19:19,191 --> 00:19:20,590 ¿Tommy Lee? 306 00:19:24,329 --> 00:19:26,297 ¿Shaq? 307 00:19:30,035 --> 00:19:31,434 ¿Borat? 308 00:19:32,638 --> 00:19:34,071 ¿Raiders de Oakland? 309 00:19:39,011 --> 00:19:41,377 ¿Por qué mi rey está tan inquieto? 310 00:19:41,446 --> 00:19:44,745 No puedo dormir. 311 00:19:44,816 --> 00:19:48,684 Es toda esta batalla de las Termópilas. 312 00:19:48,754 --> 00:19:52,656 ¿Todavía estás pensando en ¿Qué dijo ese joven oráculo? 313 00:19:54,226 --> 00:19:56,990 Sólo hay una mujer cuyo Palabras que debes escuchar. 314 00:19:58,263 --> 00:19:59,321 Oprah. 315 00:19:59,398 --> 00:20:00,695 ¿Tu esposa? 316 00:20:00,766 --> 00:20:02,859 Bien, bien. 317 00:20:02,935 --> 00:20:05,130 ¿Cómo seré juzgado...? 318 00:20:05,204 --> 00:20:06,796 en el tribunal de la opinión pública? 319 00:20:08,674 --> 00:20:11,837 Bueno, Harry Knowles en "¿No son buenas noticias?"... 320 00:20:11,910 --> 00:20:15,471 dice que esta película es sólo una estafa barata de 300. 321 00:20:22,254 --> 00:20:25,018 Incluso si el oráculo No te apoya, yo sí. 322 00:20:25,090 --> 00:20:27,388 Y Esparta lo hace. 323 00:20:27,459 --> 00:20:29,484 esto podría ser nuestra última noche juntos. 324 00:20:30,596 --> 00:20:32,154 ¿Quieres hacerlo? 325 00:20:32,231 --> 00:20:34,131 Como nunca lo habíamos hecho antes. 326 00:20:57,456 --> 00:21:00,823 ...97... 98... 327 00:21:00,892 --> 00:21:03,360 ...99... 328 00:21:03,428 --> 00:21:04,986 100! 329 00:21:05,063 --> 00:21:08,123 Batir mi récord. 330 00:21:14,306 --> 00:21:15,398 Capitán. 331 00:21:15,474 --> 00:21:16,736 Mi rey. 332 00:21:24,383 --> 00:21:26,044 ¿Has reunido mi ejército que está listo... 333 00:21:26,118 --> 00:21:28,985 luchar hasta la muerte ¿Por la libertad de Esparta? 334 00:21:29,054 --> 00:21:30,180 Sí, rey. 335 00:21:36,895 --> 00:21:39,159 Quería 300. 336 00:21:39,231 --> 00:21:41,995 Esto parece... menos. 337 00:21:42,067 --> 00:21:44,001 Estos fueron los únicos hombres quien cumplió con sus estrictos... 338 00:21:44,069 --> 00:21:46,003 especificaciones. 339 00:21:46,071 --> 00:21:48,335 "Hunky con profundo Bronceados mediterráneos... 340 00:21:48,407 --> 00:21:49,806 "cuerpos calientes..." 341 00:21:49,875 --> 00:21:51,775 y, eh... 342 00:21:51,843 --> 00:21:52,673 ¿Sí? 343 00:21:52,744 --> 00:21:54,006 "... bien dotado. " 344 00:21:54,079 --> 00:21:55,341 ¡Jaaaaa! ¡Jaaaaa! 345 00:21:55,414 --> 00:21:56,540 ¡Jaaaaa! 346 00:21:56,615 --> 00:21:58,173 ¡Listo para luchar por ti, mi rey! 347 00:21:58,250 --> 00:22:00,218 ¡Nunca te rindas! ¡Nunca te rindas! 348 00:22:00,285 --> 00:22:03,448 ¡Hasta el infinito y más allá! 349 00:22:05,624 --> 00:22:07,751 Tiene mucho corazón, mi rey. 350 00:22:07,826 --> 00:22:09,487 Y bonitos pechos masculinos. 351 00:22:13,999 --> 00:22:16,593 De hecho. 352 00:22:16,668 --> 00:22:18,932 Estos hombres servirán. 353 00:22:19,004 --> 00:22:22,872 Eres un buen capitán, Capitán. 354 00:22:22,941 --> 00:22:26,104 Pero un mejor amigo... no hay ninguno. 355 00:22:26,178 --> 00:22:27,805 Gracias. 356 00:22:40,058 --> 00:22:43,989 Gracias. 357 00:22:44,062 --> 00:22:45,120 Mmmm. 358 00:22:45,197 --> 00:22:46,129 ¡Maldita sea! 359 00:22:47,432 --> 00:22:50,401 Tiene un paquete enorme. 360 00:22:55,240 --> 00:22:58,004 Te traje un dulce de azúcar. Mamá dijo que te gusta empacarlo. 361 00:22:58,076 --> 00:22:59,805 Ella es una buena mujer. 362 00:22:59,878 --> 00:23:01,971 Adiós, padre. 363 00:23:02,147 --> 00:23:03,409 Adiós, hijo mío. 364 00:23:05,217 --> 00:23:07,412 ¿Presentación? 365 00:23:07,486 --> 00:23:09,818 Rey Leónidas, Este es mi hijo, Sonio. 366 00:23:09,888 --> 00:23:11,412 Mi rey. 367 00:23:11,490 --> 00:23:13,924 ¿Por qué no está peleando? 368 00:23:13,992 --> 00:23:15,186 Bueno, él no es un guerrero. 369 00:23:15,260 --> 00:23:16,454 Y él es mi único hijo... 370 00:23:16,528 --> 00:23:18,996 destinado a llevar mi nombre. 371 00:23:20,632 --> 00:23:22,190 ¿Qué opinas? 372 00:23:22,267 --> 00:23:24,360 Delicioso. 373 00:23:24,436 --> 00:23:26,427 Trabaja, hermana. 374 00:23:26,505 --> 00:23:28,598 Creo que es feroz. 375 00:23:30,008 --> 00:23:31,566 376 00:23:31,643 --> 00:23:34,544 necesito mi cuerpo 377 00:23:34,613 --> 00:23:35,841 378 00:23:35,914 --> 00:23:37,176 Y si no te gusta... 379 00:23:37,249 --> 00:23:39,774 ¡Puedes besar mi culo gordo! 380 00:23:42,053 --> 00:23:43,020 ¡Oh! ¡Oh! 381 00:23:43,088 --> 00:23:44,020 382 00:23:44,089 --> 00:23:45,078 383 00:23:45,157 --> 00:23:46,124 384 00:23:46,191 --> 00:23:48,182 Felicitaciones, Sonio. 385 00:23:48,260 --> 00:23:50,319 Ahora estás en camino a convertirse en Esparta... 386 00:23:50,395 --> 00:23:51,828 ¡El próximo gran guerrero! 387 00:23:51,897 --> 00:23:52,864 388 00:23:52,931 --> 00:23:54,592 y tu cuerpo 389 00:23:54,666 --> 00:23:55,894 390 00:23:55,967 --> 00:23:58,231 necesito mi cuerpo 391 00:23:58,303 --> 00:23:59,930 392 00:24:00,005 --> 00:24:03,065 toca mi cuerpo... 393 00:24:03,141 --> 00:24:04,836 ¡Espartano! 394 00:24:12,117 --> 00:24:15,052 Mi niño... 395 00:24:15,120 --> 00:24:17,384 Nunca te olvidaré. 396 00:24:17,456 --> 00:24:19,788 Eres tan pequeño ahora... 397 00:24:19,858 --> 00:24:23,191 pero un día crecerás ser grande y fuerte... 398 00:24:23,261 --> 00:24:24,558 como tu padre. 399 00:24:24,629 --> 00:24:25,994 Ese no es tu hijo. 400 00:24:27,632 --> 00:24:29,497 Eres un idiota. 401 00:24:36,808 --> 00:24:38,366 Cuida a tu madre. 402 00:24:42,481 --> 00:24:43,505 Mantente duro, hijo. 403 00:24:49,488 --> 00:24:51,388 Vuelve con tu escudo... 404 00:24:51,456 --> 00:24:53,287 o sobre él. 405 00:24:53,358 --> 00:24:56,885 Y si vuelvo sobre ello, Quiero que sigas adelante. 406 00:24:56,962 --> 00:24:58,930 Yo nunca lo haría. 407 00:24:58,997 --> 00:25:01,090 Demonios, si murieras, Yo jugaría en el campo. 408 00:25:01,166 --> 00:25:02,690 Para ser honesto... 409 00:25:02,767 --> 00:25:06,203 siempre he querido para hacer una chica gorda. 410 00:25:34,633 --> 00:25:36,601 Los hombres están listos, mi rey. 411 00:25:36,668 --> 00:25:39,933 Bien. Nos dirigiremos al sur a las puertas calientes... 412 00:25:40,005 --> 00:25:42,269 donde interceptaremos el ejército persa. 413 00:25:42,340 --> 00:25:43,705 ¿Adónde vas? 414 00:25:43,775 --> 00:25:46,744 El oráculo dijo que si íbamos Si íbamos a la guerra, estaríamos jodidos. 415 00:25:46,811 --> 00:25:51,373 El oráculo también dijo que Nuestros abdominales pintados parecen falsos. 416 00:25:51,449 --> 00:25:53,314 Pero no estoy de acuerdo. 417 00:26:01,993 --> 00:26:04,086 Dé la orden, Capitán. 418 00:26:05,163 --> 00:26:07,757 ¡Espartanos! ¡Información! 419 00:26:07,832 --> 00:26:09,163 ¡Ah ooh! 420 00:26:09,234 --> 00:26:12,101 Los espartanos se dirigen al sur. 421 00:26:19,878 --> 00:26:21,175 ¡Desalojar! 422 00:26:24,049 --> 00:26:25,573 423 00:26:25,650 --> 00:26:27,379 424 00:26:27,452 --> 00:26:30,216 como yo se amar 425 00:26:30,288 --> 00:26:32,119 426 00:26:32,190 --> 00:26:34,021 427 00:26:34,092 --> 00:26:36,151 mi amor para dar 428 00:26:36,227 --> 00:26:37,888 429 00:26:37,963 --> 00:26:40,158 430 00:26:40,231 --> 00:26:42,028 431 00:26:42,100 --> 00:26:43,727 ¡Cortejar! 432 00:26:52,644 --> 00:26:54,544 433 00:26:54,613 --> 00:26:56,478 434 00:26:56,548 --> 00:26:58,675 435 00:26:58,750 --> 00:27:00,342 436 00:27:00,418 --> 00:27:01,476 437 00:27:01,553 --> 00:27:03,180 Los intrépidos espartanos... 438 00:27:03,254 --> 00:27:05,950 llegó a las Puertas Calientes... 439 00:27:06,024 --> 00:27:09,687 donde acechaba el peligro en cada esquina. 440 00:27:11,596 --> 00:27:14,394 ¡Deja de saltar! 441 00:27:18,136 --> 00:27:20,070 Agotado por el viaje... 442 00:27:20,138 --> 00:27:24,040 los espartanos se repusieron sus electrolitos. 443 00:27:31,082 --> 00:27:33,915 Gatorada. ¿Está en ti? 444 00:27:40,525 --> 00:27:42,425 ¿Qué opinas, mi rey? 445 00:27:42,494 --> 00:27:45,122 Usaremos el estrecho Pasaje de las Puertas Calientes... 446 00:27:45,196 --> 00:27:46,993 para canalizar a los persas en... 447 00:27:47,065 --> 00:27:50,466 donde su gran número no contará para una mierda. 448 00:27:50,535 --> 00:27:53,060 Capitán, que encuentren a los hombres. algún otro sendero... 449 00:27:53,138 --> 00:27:55,538 que los persas podría utilizar para atacarnos? 450 00:27:55,607 --> 00:27:57,040 Ninguno, señor. 451 00:27:57,108 --> 00:28:00,635 MUJER Conozco ese camino, mi rey. 452 00:28:07,552 --> 00:28:09,986 Retrocede, horrible criatura. 453 00:28:10,055 --> 00:28:12,216 Hay un camino secreto para las cabras. justo encima de las Puertas Calientes. 454 00:28:12,290 --> 00:28:14,884 Si los persas lo encontraron, podrían flanquearte. 455 00:28:14,959 --> 00:28:16,426 Disminuya su velocidad, Capitán. 456 00:28:18,296 --> 00:28:20,287 Revélate, criatura. 457 00:28:24,169 --> 00:28:25,329 ¿París Hilton? 458 00:28:25,403 --> 00:28:26,427 Hola amigos. 459 00:28:26,504 --> 00:28:27,994 ¿Lo que le pasó? 460 00:28:28,073 --> 00:28:30,564 Oh. ¿Te refieres a la joroba? 461 00:28:31,609 --> 00:28:33,167 Sí. La joroba. 462 00:28:33,244 --> 00:28:35,007 Fue todo eso, "Vas a ir a la cárcel. 463 00:28:35,080 --> 00:28:36,604 "Ahora puedes salir de la cárcel. 464 00:28:36,681 --> 00:28:37,978 Ahora volverás a la cárcel. " 465 00:28:38,049 --> 00:28:41,314 Y sigue y sigue y sigue y sigue... Uf. 466 00:28:41,386 --> 00:28:43,081 Ha sido realmente confuso. 467 00:28:43,154 --> 00:28:45,213 Quiero decir, incluso el de Tinkerbell afectado por ello. 468 00:28:45,290 --> 00:28:46,655 No se ha movido desde el sábado. 469 00:28:46,725 --> 00:28:48,625 Pero todavía hace caca, lo cual es raro. 470 00:28:48,693 --> 00:28:50,251 Y yo... 471 00:28:50,328 --> 00:28:52,956 Me han convertido en esto, como... 472 00:28:53,031 --> 00:28:55,625 ¡Monstruo totalmente grotesco! 473 00:28:55,700 --> 00:28:57,668 y yo no Incluso sé... oh. 474 00:28:57,736 --> 00:28:59,761 475 00:28:59,838 --> 00:29:01,829 Espera un momento. 476 00:29:01,906 --> 00:29:05,171 Oh- 477 00:29:06,244 --> 00:29:07,268 ¿Hola? 478 00:29:07,345 --> 00:29:08,505 Hola, Nicole. 479 00:29:08,580 --> 00:29:10,514 Nada. Sólo algunos tipos con espadas. 480 00:29:10,582 --> 00:29:12,709 No, estoy hablando de sus Espadas reales, Nicole. 481 00:29:12,784 --> 00:29:14,046 Eres asqueroso. 482 00:29:14,119 --> 00:29:15,711 Sí, tengo hambre. ¿Comiste? 483 00:29:15,787 --> 00:29:17,152 Oh, ¿te comiste una almendra? 484 00:29:17,222 --> 00:29:19,315 Oh, sí, ya terminaste comiendo por el día. 485 00:29:19,390 --> 00:29:22,325 Bueno. Y luego vayamos a Pinkberry. 486 00:29:22,393 --> 00:29:23,553 Adiós, sexy. 487 00:29:25,997 --> 00:29:27,157 Mira... 488 00:29:27,232 --> 00:29:29,666 Mi sueño es ser espartano. 489 00:29:29,734 --> 00:29:35,036 quiero luchar por ti, mi rey. 490 00:29:37,108 --> 00:29:41,545 - ¿Qué puedes hacer? - Bueno- Mmm. 491 00:29:41,613 --> 00:29:45,276 ¿Has visto mi vídeo? 492 00:29:45,350 --> 00:29:48,683 no me gusta la forma manejas una lanza. 493 00:29:48,753 --> 00:29:51,551 Agarras el eje con firmeza. 494 00:29:51,623 --> 00:29:53,750 Luego con una mano en la base... 495 00:29:53,825 --> 00:29:57,124 deslizas el otro todo el camino hasta la punta. 496 00:29:58,296 --> 00:30:01,060 Eso hace calor. 497 00:30:03,234 --> 00:30:05,759 lo siento pero no podemos utilizarte. 498 00:30:07,739 --> 00:30:08,967 ¡No! 499 00:30:09,040 --> 00:30:11,235 ¡No es justo! 500 00:30:11,309 --> 00:30:14,904 ¡Mamá! 501 00:30:17,515 --> 00:30:21,349 ¡Lo lamentarás! ¡Estás cometiendo un terrible error! 502 00:30:22,954 --> 00:30:26,117 ¡No soy tan estúpido como parezco! 503 00:30:29,460 --> 00:30:31,223 Ayuda. 504 00:30:31,429 --> 00:30:33,420 ¡Mirar! ¡Persas! 505 00:31:12,036 --> 00:31:16,336 yo soy el emisario al gran dios-rey Jerjes... 506 00:31:16,407 --> 00:31:18,932 ven a aceptar tu rendición. 507 00:31:19,010 --> 00:31:21,205 Oh, no estamos aquí para rendirnos. 508 00:31:21,279 --> 00:31:22,439 ¡Jaaaaa! 509 00:31:25,717 --> 00:31:28,311 Jerjes disfrutará haciéndote sus esclavos. 510 00:31:48,072 --> 00:31:49,300 Ay. 511 00:31:51,843 --> 00:31:53,367 ¡Espartanos! 512 00:31:53,444 --> 00:31:55,173 ¡Sí! 513 00:31:55,246 --> 00:31:57,077 ¡Luchemos! 514 00:31:58,583 --> 00:32:00,915 Oh, estamos a punto de pisotear el patio. 515 00:32:05,256 --> 00:32:06,814 ESPARTANOS Somos los espartanos. 516 00:32:08,126 --> 00:32:09,252 Pisoteamos el patio. 517 00:32:09,327 --> 00:32:11,386 Mira nuestros bollos. 518 00:32:11,462 --> 00:32:14,090 Son duros como una roca. 519 00:32:16,634 --> 00:32:17,566 Oh, oh. 520 00:32:17,635 --> 00:32:19,500 ¡Espartanos! 521 00:32:19,570 --> 00:32:20,537 ¡Sí! 522 00:32:25,176 --> 00:32:27,667 ¡Persas! 523 00:32:27,745 --> 00:32:29,804 Vamos a mostrarles por qué somos campeones nacionales... 524 00:32:29,881 --> 00:32:31,280 Tres años seguidos. 525 00:32:31,349 --> 00:32:32,373 ¿Excavas? 526 00:32:39,290 --> 00:32:40,848 Vamos, vamos. 527 00:32:40,925 --> 00:32:43,587 nos gusta usar turbantes y comiendo baklava. 528 00:32:43,661 --> 00:32:45,458 Nos gustan las chicas con burkas... 529 00:32:45,530 --> 00:32:47,020 que cubren sus ta-tas. 530 00:32:47,098 --> 00:32:50,192 ¡Oh, ah! ¡Oh, ah! 531 00:32:50,268 --> 00:32:52,634 Persas, ¿eh? 532 00:32:54,038 --> 00:32:56,598 Estás bromeando, ¿verdad? 533 00:33:01,145 --> 00:33:03,113 Hombre, vamos. 534 00:33:04,682 --> 00:33:06,707 - - ¡Vamos! 535 00:33:06,784 --> 00:33:08,115 536 00:33:08,186 --> 00:33:09,813 agita tu pandereta 537 00:33:09,887 --> 00:33:11,650 un silbido 538 00:33:11,723 --> 00:33:12,781 539 00:33:12,857 --> 00:33:13,881 540 00:33:13,958 --> 00:33:15,152 541 00:33:15,226 --> 00:33:16,887 - - 542 00:33:16,961 --> 00:33:22,724 543 00:33:22,800 --> 00:33:23,926 544 00:33:24,002 --> 00:33:25,629 545 00:33:25,703 --> 00:33:27,102 en el Mazarat' 546 00:33:27,171 --> 00:33:29,332 en el Taj Mahal... 547 00:33:29,407 --> 00:33:30,339 ¡Sí! 548 00:33:34,812 --> 00:33:37,406 de lo que hablaron 549 00:33:37,482 --> 00:33:40,417 que les sale de la boca... 550 00:33:40,485 --> 00:33:41,577 Oh- 551 00:33:41,652 --> 00:33:42,641 552 00:33:42,720 --> 00:33:43,948 y ahogándose 553 00:33:44,022 --> 00:33:45,785 - - 554 00:33:56,401 --> 00:33:58,892 Oh, por favor, haz una caminata. 555 00:33:58,970 --> 00:34:01,564 ve y consigue un silbato 556 00:34:01,639 --> 00:34:03,664 y consiguete un silbato 557 00:34:03,741 --> 00:34:05,800 Míralos babeando 558 00:34:05,877 --> 00:34:08,812 Los mantengo en movimiento 559 00:34:08,880 --> 00:34:10,780 Todo está bien ahora 560 00:34:10,848 --> 00:34:12,372 de pie toda la noche 561 00:34:12,450 --> 00:34:14,611 Sí, bebe eso 562 00:34:17,055 --> 00:34:18,249 ¡Sí! 563 00:34:49,220 --> 00:34:51,950 recoge, recoge, consigue tu 564 00:34:52,023 --> 00:34:53,820 es un atraco, atraco 565 00:34:53,891 --> 00:34:54,880 566 00:34:58,463 --> 00:35:00,328 Me encanta eso 567 00:35:00,398 --> 00:35:02,628 Me encanta eso 568 00:35:02,700 --> 00:35:04,895 Sé que amas eso 569 00:35:04,969 --> 00:35:07,802 ¡Oh! 570 00:35:12,610 --> 00:35:14,874 No entres en mi cocina... 571 00:35:14,946 --> 00:35:17,107 con esa mierda de débil. 572 00:35:17,181 --> 00:35:18,808 573 00:35:18,883 --> 00:35:21,249 y consigue un silbato y 574 00:35:21,319 --> 00:35:24,083 consiguete un silbato y 575 00:35:24,155 --> 00:35:25,952 y consigue un silbato y 576 00:35:26,023 --> 00:35:27,388 577 00:35:30,695 --> 00:35:33,755 y consigue un silbato y 578 00:35:33,831 --> 00:35:37,267 ¡Eee! ¡Oh! 579 00:35:41,439 --> 00:35:42,906 ¡Te atendieron! 580 00:36:03,161 --> 00:36:04,788 ¿Me estás diciendo que perdimos? 581 00:36:04,862 --> 00:36:07,023 ¡Bailalos hasta los acantilados! 582 00:36:07,098 --> 00:36:08,793 No mercy! 583 00:36:08,866 --> 00:36:10,390 Vamos, hombre, ¿Podemos hablar de esto? 584 00:36:10,468 --> 00:36:11,958 Yo, me acabo de conocer estos tipos aquí mismo. 585 00:36:12,036 --> 00:36:12,968 Ni siquiera los conozco. 586 00:36:13,037 --> 00:36:16,336 ¡Adelante! ¡Sigan bailando, muchachos! 587 00:36:33,291 --> 00:36:37,022 - ¡El último en entrar es un huevo podrido! - ¡Bala de cañón! 588 00:36:37,094 --> 00:36:38,254 Marco! 589 00:36:41,566 --> 00:36:44,160 ¡Polo! 590 00:36:45,603 --> 00:36:47,400 ¡Jaja! 591 00:36:49,307 --> 00:36:53,004 Quizás hayamos ganado la batalla, ¡Pero ganarán la guerra! 592 00:36:53,077 --> 00:36:54,510 ¡Jaja! ¿Qué? 593 00:36:55,980 --> 00:36:57,811 Buttmeister presenta... 594 00:36:57,882 --> 00:36:59,907 "Verdaderos hombres de genio." 595 00:36:59,984 --> 00:37:02,509 596 00:37:02,587 --> 00:37:04,020 Hoy te saludamos... 597 00:37:04,088 --> 00:37:06,556 Sr. Homosexual Latente Belicista. 598 00:37:06,624 --> 00:37:10,025 ¡Homosexual latente! 599 00:37:10,094 --> 00:37:12,426 Usando nada más que ropa interior de cuero y una capa... 600 00:37:12,496 --> 00:37:15,522 cargas a tu enemigo como una maravilla sin pelo y aceitada. 601 00:37:15,600 --> 00:37:18,592 602 00:37:18,669 --> 00:37:20,034 Claro, hay peligro. 603 00:37:20,104 --> 00:37:22,072 cargando rinocerontes, Estampida de elefantes... 604 00:37:22,139 --> 00:37:26,098 y ese lindo chico que usa toga llamado Chad. 605 00:37:26,177 --> 00:37:27,474 606 00:37:27,545 --> 00:37:29,240 Sólo saliste en una cita... 607 00:37:29,313 --> 00:37:30,541 pero lo recordarás... 608 00:37:30,615 --> 00:37:32,583 Por siempre, por siempre... 609 00:37:32,650 --> 00:37:35,551 610 00:37:35,620 --> 00:37:38,714 Tus agudos instintos te dicen para cortar, rebanar y picar... 611 00:37:38,789 --> 00:37:40,416 cada hombre que ves. 612 00:37:40,491 --> 00:37:43,119 Pero basta de tu carrera. como estilista... 613 00:37:43,194 --> 00:37:44,923 hablemos de guerra. 614 00:37:44,996 --> 00:37:47,624 ¡El hierro está caliente! 615 00:37:47,698 --> 00:37:50,166 Así que este trasero es para ti. El rey Leónidas... 616 00:37:50,234 --> 00:37:52,065 porque cuando las cosas se ponen difíciles... 617 00:37:52,136 --> 00:37:53,797 los duros van a las antigüedades. 618 00:37:53,871 --> 00:37:58,308 Homosexual latente... 619 00:38:00,111 --> 00:38:01,510 620 00:38:02,880 --> 00:38:04,404 La reina Margo... 621 00:38:04,482 --> 00:38:06,507 debemos hablar. 622 00:38:08,152 --> 00:38:10,382 Leal, ¿qué quieres? 623 00:38:13,090 --> 00:38:15,524 Buenos tomates. 624 00:38:15,593 --> 00:38:18,153 Tu marido te necesita. 625 00:38:20,064 --> 00:38:21,691 Debes convencer al consejo... 626 00:38:21,766 --> 00:38:24,166 enviar más tropas para apoyar a su marido. 627 00:38:24,235 --> 00:38:25,725 Mi marido está muerto. 628 00:38:25,803 --> 00:38:27,566 Me dijo que siguiera adelante. 629 00:38:27,638 --> 00:38:30,539 Además ya estoy registrado el día J. 630 00:38:30,608 --> 00:38:32,235 Un poco a la derecha. 631 00:38:32,310 --> 00:38:33,709 Eso es todo. 632 00:38:33,778 --> 00:38:36,474 Si Leónidas fracasa, Jerjes se hará cargo... 633 00:38:36,547 --> 00:38:39,175 y serás despojado de tu corona. 634 00:38:39,250 --> 00:38:41,684 ¿No seré reina? 635 00:38:41,752 --> 00:38:43,845 ¡Ay! Eso es demasiado difícil. 636 00:38:43,921 --> 00:38:45,684 Lo perderás todo. 637 00:38:45,756 --> 00:38:47,747 ¡Ay! Oh, detente. 638 00:38:47,825 --> 00:38:50,191 Tu palacio, tu Mercedes... 639 00:38:50,261 --> 00:38:51,387 ¡Hola, sí! 640 00:38:51,462 --> 00:38:53,259 - ¡Ay! ...tu Nintendo Wii... 641 00:38:53,331 --> 00:38:54,423 No, no, no, no, no. 642 00:38:54,498 --> 00:38:55,590 ¡Ay! 643 00:38:55,666 --> 00:38:58,032 ...tu cirujano de regeneración vaginal... 644 00:38:58,102 --> 00:38:59,364 Hola... ¡sí! 645 00:38:59,437 --> 00:39:00,699 ...tu jardinero. 646 00:39:03,841 --> 00:39:05,604 ¿Antonio? 647 00:39:21,525 --> 00:39:23,322 Mi marido me necesita. 648 00:39:23,394 --> 00:39:24,986 Haré lo que sea necesario. 649 00:39:25,062 --> 00:39:26,222 voy a poner... 650 00:39:26,297 --> 00:39:28,026 la reunión con el consejo. 651 00:39:28,099 --> 00:39:29,999 Pero para ganar su voto... 652 00:39:30,067 --> 00:39:32,934 necesitarás conseguir El apoyo del traidor. 653 00:39:35,072 --> 00:39:37,336 Tiene una gran influencia... 654 00:39:37,408 --> 00:39:39,171 con el consejo. 655 00:39:40,511 --> 00:39:43,139 Más vale que haya un final feliz. 656 00:39:52,923 --> 00:39:55,118 ¡Rey Leónidas! 657 00:39:55,192 --> 00:39:56,784 Jerjes se acerca. 658 00:39:57,828 --> 00:39:59,159 Jerjes. 659 00:39:59,230 --> 00:40:02,461 Se parecía mucho ese gordo de Borat. 660 00:40:08,506 --> 00:40:11,202 Soy el gran dios-rey Jerjes. 661 00:40:11,275 --> 00:40:13,340 ¡Oh! 662 00:40:16,380 --> 00:40:17,779 ¡Ay, ay, ay! 663 00:40:17,848 --> 00:40:19,611 ¡Otra vez no! Eso siempre pasa. 664 00:40:20,885 --> 00:40:22,443 ¡Ay! 665 00:40:25,523 --> 00:40:26,615 ¡Uf! 666 00:40:40,604 --> 00:40:41,866 ¡Maldición! 667 00:40:45,042 --> 00:40:46,737 - Oh, lo siento, Jerjes. - Es genial. 668 00:40:46,811 --> 00:40:48,506 Es genial, genial. Estoy bien. 669 00:40:48,579 --> 00:40:50,570 Quería hacer eso. 670 00:40:51,916 --> 00:40:53,247 ¡Oh, mierda! 671 00:40:53,317 --> 00:40:54,944 Te lo diré, chico, tienes agallas. 672 00:40:55,019 --> 00:40:56,611 Vengo aquí con un gran ejército. 673 00:40:56,687 --> 00:40:58,245 Vamos a hacer kebab en tu trasero. 674 00:40:58,322 --> 00:41:00,984 Antes de que esta batalla termine... 675 00:41:01,058 --> 00:41:02,650 la gente lo sabrá... 676 00:41:02,726 --> 00:41:04,751 que incluso un dios-rey puede caer. 677 00:41:04,829 --> 00:41:07,354 Escucha, Leo, vine aquí para hablar. 678 00:41:07,431 --> 00:41:09,763 Sólo escucha mi trato. 679 00:41:12,169 --> 00:41:13,830 ¡Señoras! 680 00:41:13,904 --> 00:41:16,338 Hola Jerjes. 681 00:41:17,775 --> 00:41:20,073 Ah, probablemente eso sea para mí. 682 00:41:21,212 --> 00:41:22,372 ¿Hola? 683 00:41:22,446 --> 00:41:24,038 ¿En realidad? 684 00:41:24,114 --> 00:41:26,082 Bueno. 685 00:41:27,151 --> 00:41:28,345 Ese era el banquero. 686 00:41:28,419 --> 00:41:29,613 Él está ofreciendo... 687 00:41:29,687 --> 00:41:31,712 para recomprar tu maletín... 688 00:41:31,789 --> 00:41:33,882 para una escapada de fin de semana para dos... 689 00:41:33,958 --> 00:41:36,051 en Las Vegas, Nevada... 690 00:41:36,126 --> 00:41:37,753 en el Palms Hotel y Casino! 691 00:41:37,828 --> 00:41:39,386 Oh... 692 00:41:39,463 --> 00:41:40,725 ¡Siempre quise ir allí! 693 00:41:40,798 --> 00:41:44,199 Todo lo que tienes que hacer se inclina ante mí... 694 00:41:45,236 --> 00:41:47,363 ...y entregar Esparta. 695 00:41:48,839 --> 00:41:50,033 Trato... 696 00:41:50,107 --> 00:41:51,597 o no hay trato? 697 00:41:53,043 --> 00:41:54,601 - ¡Trato! - ¡Trato! - ¡Tómalo! 698 00:41:54,678 --> 00:41:55,940 ¡Acepta el trato! 699 00:41:56,013 --> 00:41:57,605 ¿Crees que debería hacerlo? ¡No! 700 00:41:57,681 --> 00:41:58,841 - ¡Acepta el trato! - Es sencillo. 701 00:41:58,916 --> 00:42:00,144 - ¡Acepta el trato! - ¡Vamos! 702 00:42:00,217 --> 00:42:01,616 ¿Qué pasa con Esparta? 703 00:42:01,685 --> 00:42:02,709 - ¡Pulsa el botón! - ¡Vamos! 704 00:42:02,786 --> 00:42:04,754 ¡Acepta el trato! ¡Tómalo! 705 00:42:04,822 --> 00:42:06,619 - ¡Tómalo! - ¡Acepta el trato! 706 00:42:06,690 --> 00:42:07,782 ¡Pulsa el botón! 707 00:42:09,693 --> 00:42:10,489 ¡Tómalo! 708 00:42:10,561 --> 00:42:13,257 ¡No hay trato! 709 00:42:13,330 --> 00:42:15,764 ¡Oh, genial! 710 00:42:15,833 --> 00:42:18,063 Para cuando termine contigo... 711 00:42:18,135 --> 00:42:20,103 Esparta será aniquilada. 712 00:42:20,170 --> 00:42:22,798 Será como si nunca exististe. 713 00:42:22,873 --> 00:42:24,602 Me encargaré de que estés... 714 00:42:24,675 --> 00:42:26,165 borrado de los libros de historia. 715 00:42:27,511 --> 00:42:30,947 Bueno, por mí está bien, Jerjes... 716 00:42:31,015 --> 00:42:33,483 porque no puedo leer. 717 00:42:35,653 --> 00:42:39,020 A Jerjes no le gustó el rechazo. 718 00:42:39,089 --> 00:42:42,183 Desde todos los rincones de su imperio... 719 00:42:42,259 --> 00:42:45,422 envió su mayor guerreros feroces para luchar. 720 00:42:45,496 --> 00:42:47,896 Yo mamá es tan gueto, cuando ella amamanta... 721 00:42:47,965 --> 00:42:49,933 ¡Sale Kool-Aid! 722 00:42:57,041 --> 00:42:59,601 Yo mamá es tan estúpida, pensó Tupac Shakur... 723 00:42:59,677 --> 00:43:01,645 ¡Era una fiesta judía! 724 00:43:08,419 --> 00:43:10,512 ¡Consíguela, Dilio! 725 00:43:10,588 --> 00:43:14,024 Yo mamá es tan gorda, ella La talla de los pantalones es, um, um, um... 726 00:43:14,091 --> 00:43:15,854 "¡Perra, pierde peso"! 727 00:43:17,728 --> 00:43:18,956 Tu mamá es tan marimacha... 728 00:43:19,029 --> 00:43:21,054 Rosie O'Donnell Ni siquiera saldría con ella. 729 00:43:21,131 --> 00:43:23,725 ¡Uh-uh! ¡No, no lo hiciste! ¡No, no lo hiciste! 730 00:43:23,801 --> 00:43:25,132 - ¡Vaya! - ¡No, no lo hiciste! 731 00:43:25,202 --> 00:43:28,228 Bueno, mamá tetas es más pequeño que el tuyo. 732 00:43:31,208 --> 00:43:33,472 ¡Rebota algunas D en esa perra! 733 00:43:33,544 --> 00:43:36,138 Tu mamá es tan gorda Sir Mix-A-lot decidió... 734 00:43:36,213 --> 00:43:37,908 ¡No le gustan los traseros grandes! 735 00:43:37,982 --> 00:43:40,382 ¡Y él no está mintiendo! ¡Besa eso! 736 00:43:42,086 --> 00:43:43,644 ¡Oh! ¡Ay! 737 00:43:43,721 --> 00:43:45,188 ¡Ay, mis ojos! 738 00:43:45,255 --> 00:43:47,416 ¡Oh! ¡Oh! 739 00:43:47,491 --> 00:43:48,651 Aléjalo. 740 00:43:48,726 --> 00:43:50,023 - ¿Cómo te gusta eso, eh? - Siéntate. 741 00:43:52,096 --> 00:43:55,327 Yo, tu mamá es tan gorda, que cuando se tira pedos... 742 00:43:55,399 --> 00:43:57,959 Al Gore la acusa del calentamiento global, amigo. 743 00:43:58,035 --> 00:43:59,195 ¡Uf! 744 00:44:00,270 --> 00:44:01,601 ¡Poniéndolo en marcha! 745 00:44:01,672 --> 00:44:05,472 Sí, bueno, ese puede ser el caso, pero tu mamá es tan peluda... 746 00:44:05,542 --> 00:44:07,373 el único idioma que habla... 747 00:44:07,444 --> 00:44:09,071 ¡Es wookie! 748 00:44:09,146 --> 00:44:11,410 ¡Oh! 749 00:44:12,983 --> 00:44:14,712 ¡Eso es todo! 750 00:44:14,785 --> 00:44:16,116 Bueno, mamá- 751 00:44:16,186 --> 00:44:17,676 Yo ma- 752 00:44:20,958 --> 00:44:22,016 ¡Sí! 753 00:44:22,092 --> 00:44:23,753 ¡Adiós! 754 00:44:23,827 --> 00:44:25,419 ¡De vuelta al capó! 755 00:44:25,496 --> 00:44:28,897 Jerjes observó mientras sus guerreros eran derrotados. 756 00:44:28,966 --> 00:44:32,629 Envió un escalofrío demasiado humano por su columna vertebral. 757 00:44:32,703 --> 00:44:35,638 O tal vez eso fue el hielo Dentyne... 758 00:44:35,706 --> 00:44:37,401 con cristales de menta frescos. 759 00:44:46,083 --> 00:44:48,779 El leal dijo que querías verme. 760 00:44:51,055 --> 00:44:52,283 Esa es mi muestra de orina. 761 00:44:54,658 --> 00:44:55,989 Sabe a espárragos. 762 00:44:56,060 --> 00:44:57,823 Leonidas necesita más tropas. 763 00:44:57,895 --> 00:45:02,559 Sin refuerzos, Esparta caerá y- 764 00:45:11,742 --> 00:45:13,471 Haré cualquier cosa... 765 00:45:13,544 --> 00:45:16,104 Para mi marido. 766 00:45:16,180 --> 00:45:17,841 ¿Cualquier cosa? 767 00:45:22,252 --> 00:45:23,844 ¡Impresionante! 768 00:45:23,921 --> 00:45:25,479 ¡Me estoy echando un polvo! 769 00:45:25,556 --> 00:45:28,024 Adiós virginidad. 770 00:45:28,092 --> 00:45:30,356 Te prometo que, No vas a disfrutar esto. 771 00:45:30,427 --> 00:45:33,089 Pero sufro de eyaculación precoz. 772 00:45:35,866 --> 00:45:37,128 Oh- 773 00:45:37,201 --> 00:45:38,361 Mmmm. 774 00:45:38,435 --> 00:45:40,869 Está bien; Tengo cangrejos. 775 00:45:47,904 --> 00:45:49,963 Ooh- 776 00:46:09,598 --> 00:46:12,863 Traiciona a tus amados espartanos. 777 00:46:16,705 --> 00:46:18,639 Bonito. 778 00:46:20,075 --> 00:46:23,511 y te daré cualquier cosa que desees. 779 00:46:23,579 --> 00:46:25,103 Eso hace calor. 780 00:46:25,180 --> 00:46:26,977 Inclínate ante mí. 781 00:46:29,184 --> 00:46:31,448 Inclínate ante el gran dios-rey... 782 00:46:31,520 --> 00:46:33,181 Jerjes. 783 00:46:33,255 --> 00:46:34,847 Soy un Hilton. 784 00:46:34,923 --> 00:46:36,447 No me inclino. 785 00:46:37,860 --> 00:46:39,259 Pero me agacho. 786 00:46:39,328 --> 00:46:41,455 Ah, bien. 787 00:46:41,530 --> 00:46:44,363 Hay un camino secreto para las cabras. a las Puertas Calientes. 788 00:46:44,433 --> 00:46:47,664 Podrías usarlo totalmente para derrotar a Leónidas. 789 00:46:47,736 --> 00:46:50,762 Ah- 790 00:46:50,839 --> 00:46:53,103 ¿Y qué deseas? 791 00:46:53,175 --> 00:46:55,336 Quiero que mis antecedentes sean eliminados. 792 00:46:56,378 --> 00:46:58,175 Ah, y quiero ese nuevo bolso Chanel. 793 00:46:59,848 --> 00:47:01,008 Gracias. 794 00:47:01,083 --> 00:47:03,813 Quiero que vomitar sea divertido. 795 00:47:03,886 --> 00:47:06,480 Tienes algo que decir Dilo, tengo cosas que hacer. 796 00:47:06,555 --> 00:47:08,614 ¿Qué fue? 797 00:47:08,691 --> 00:47:09,988 No puedo recordar- 798 00:47:10,059 --> 00:47:11,788 Oh, Dios, caray, sí. 799 00:47:11,860 --> 00:47:13,657 Quiero que me quiten esta joroba. 800 00:47:21,103 --> 00:47:22,365 ¡Mmm! 801 00:47:28,510 --> 00:47:31,604 ¿Podrías hacerlo por favor? es realmente pesado y muy difícil de mantener limpio. 802 00:47:31,680 --> 00:47:33,875 Hecho. 803 00:47:35,017 --> 00:47:37,611 ¡Ah! 804 00:47:49,264 --> 00:47:51,198 Mientras Jerjes no encuentre... 805 00:47:51,266 --> 00:47:53,564 el camino secreto a las Puertas Calientes... 806 00:47:54,937 --> 00:47:57,735 ...su gran número no contará para una mierda. 807 00:47:59,341 --> 00:48:00,774 ¡Mi rey! 808 00:48:02,911 --> 00:48:04,845 Recupera el aliento. 809 00:48:04,913 --> 00:48:06,744 Vainilla mezclada. 810 00:48:06,815 --> 00:48:09,113 ¿Qué pasa, muchacho? 811 00:48:11,553 --> 00:48:14,021 Jerjes ha encontrado el camino secreto de las cabras... 812 00:48:14,089 --> 00:48:15,181 a través de las Puertas Calientes. 813 00:48:15,257 --> 00:48:16,281 ¡Ay, mierda! 814 00:48:16,358 --> 00:48:18,656 Maldita sea Paris Hilton. 815 00:48:18,727 --> 00:48:20,592 La odio. 816 00:48:20,662 --> 00:48:22,152 Ha desplegado miles de soldados persas... 817 00:48:22,231 --> 00:48:23,493 eso estará aquí en cualquier momento. 818 00:48:28,937 --> 00:48:32,771 dilio... 819 00:48:32,841 --> 00:48:34,331 ¿Qué tan graves son tus heridas? 820 00:48:34,410 --> 00:48:37,641 Oh, es, uh-es Sólo un rasguño, mi rey. 821 00:48:42,151 --> 00:48:43,482 No tienes ojos. 822 00:48:43,552 --> 00:48:45,952 Los dioses me bendijeron con uno de repuesto. 823 00:48:46,021 --> 00:48:47,613 No, no lo han hecho. 824 00:48:47,689 --> 00:48:49,418 Acabas de tener los dos. 825 00:48:49,491 --> 00:48:51,425 Jeremy tiene el repuesto. 826 00:48:56,198 --> 00:48:58,723 ¡Todavía puedo luchar! 827 00:49:00,536 --> 00:49:01,468 ¡Vaya! ¡No! 828 00:49:01,537 --> 00:49:03,061 ¡Dilio! ¡Dilio! 829 00:49:03,138 --> 00:49:07,165 ¡Di-Dilio! ¡Dilio! Dilio. 830 00:49:07,242 --> 00:49:08,641 Camina conmigo. 831 00:49:10,312 --> 00:49:12,303 No, no, no. 832 00:49:15,551 --> 00:49:18,384 Tu destino es el más importante. 833 00:49:18,454 --> 00:49:23,585 Debes regresar a Esparta... 834 00:49:23,659 --> 00:49:25,092 y contar nuestra historia. 835 00:49:25,160 --> 00:49:27,321 Sí, mi rey. 836 00:49:27,396 --> 00:49:29,626 ¿Algún mensaje para la reina? 837 00:49:42,444 --> 00:49:44,503 Nada que sea necesario decir. 838 00:49:45,914 --> 00:49:47,677 Ahora vete, Dilio. 839 00:49:47,749 --> 00:49:50,946 Cuenta cómo 13 espartanos luchó por el honor... 840 00:49:51,019 --> 00:49:54,011 por la gloria... ¡por la libertad! 841 00:49:55,457 --> 00:49:58,017 Buena suerte, Dilio. 842 00:50:15,110 --> 00:50:17,670 ¡Espartanos! 843 00:50:24,953 --> 00:50:26,545 Esta es tu última oportunidad. 844 00:50:26,622 --> 00:50:29,716 Inclínate ante mí o morirás. 845 00:50:29,791 --> 00:50:33,124 ¡No me inclino ante ningún hombre! 846 00:50:37,633 --> 00:50:39,863 Ponte de rodillas. 847 00:50:39,935 --> 00:50:41,061 ¡No! 848 00:50:41,136 --> 00:50:43,730 - Reverencia. - ¡Suficiente! 849 00:50:46,408 --> 00:50:48,069 Bueno, tu sandalia está desatada. 850 00:50:48,143 --> 00:50:50,703 Ah... muchas gracias. 851 00:50:50,779 --> 00:50:52,371 ¿Ver? ¿Fue tan difícil? 852 00:50:52,447 --> 00:50:54,347 - ¡No, espera, no! - Ah-tah-tah-tah-tah- 853 00:50:54,416 --> 00:50:56,748 - No, no me estaba inclinando. - No, no, no. 854 00:50:56,818 --> 00:50:58,012 ¡Sólo estaba haciendo mi zapato! 855 00:50:58,086 --> 00:51:00,418 No, me reconociste como tu dios-rey. 856 00:51:00,489 --> 00:51:01,353 ¡Choca esos cinco! 857 00:51:01,423 --> 00:51:04,756 Oh. 858 00:51:04,826 --> 00:51:06,259 ¿Qué? 859 00:51:08,764 --> 00:51:10,595 ¿Qué-Qué-Qué diablos es tan gracioso? 860 00:51:10,666 --> 00:51:12,429 - ¡Tú! - ¿A mí? 861 00:51:12,501 --> 00:51:14,196 Saludas como mujeres. 862 00:51:14,269 --> 00:51:16,294 ustedes son idiotas usando hamacas de plátano... 863 00:51:16,371 --> 00:51:17,497 y te estas riendo de mi? 864 00:51:17,573 --> 00:51:19,063 Ahora me estás cabreando. 865 00:51:19,141 --> 00:51:20,369 Voy a recibir a todos. 866 00:51:20,442 --> 00:51:23,138 Hola. ¿Dónde estás? 867 00:51:23,211 --> 00:51:24,439 Sé dónde estoy. 868 00:51:24,513 --> 00:51:26,276 Trae mi vasto ejército. 869 00:51:26,348 --> 00:51:27,440 Tu 13... 870 00:51:27,516 --> 00:51:29,040 putz no son rival... 871 00:51:29,117 --> 00:51:30,709 para mi enorme ejército persa. 872 00:51:30,786 --> 00:51:32,515 ¡Se cuentan por millones! 873 00:51:37,726 --> 00:51:39,626 Eso es sólo una pantalla azul. 874 00:51:39,695 --> 00:51:41,094 Estúpido. 875 00:51:41,163 --> 00:51:43,097 Es un efecto visual. 876 00:51:43,165 --> 00:51:45,030 va a ser digital insertado más tarde. 877 00:51:45,100 --> 00:51:48,035 Y el ejército es bastante Impresionante, como puedes imaginar. 878 00:51:54,743 --> 00:51:56,404 Caballeros, ¿puedo presentarles...? 879 00:51:56,478 --> 00:51:58,844 Reina Margo. 880 00:52:24,439 --> 00:52:26,498 Vamos, cariño. Me estoy poniendo gordito. 881 00:52:28,744 --> 00:52:31,542 Alerta de erección. Alerta de erección. 882 00:52:31,613 --> 00:52:33,478 ¡Muy bien, muchachos, hagan que llueva! 883 00:52:33,548 --> 00:52:35,516 pelea 1-2-3-4 884 00:52:35,584 --> 00:52:40,283 prepárate para encender 885 00:52:40,355 --> 00:52:43,813 atrapando toda la luz 886 00:52:43,892 --> 00:52:47,384 lo haces bien... 887 00:52:52,034 --> 00:52:54,730 Buenos concejales.... 888 00:52:54,803 --> 00:52:56,236 Te lo imploro. 889 00:52:56,304 --> 00:53:01,332 Tu rey, querida marido, necesita tu ayuda. 890 00:53:01,410 --> 00:53:03,139 Esparta caerá... 891 00:53:03,211 --> 00:53:06,510 si no estás de acuerdo enviar el resto de nuestro ejército. 892 00:53:19,194 --> 00:53:21,162 Señores, nuestro único esperanza de sobrevivir... 893 00:53:21,229 --> 00:53:23,959 es rendirse a Jerjes y suplicarle perdón. 894 00:53:24,032 --> 00:53:28,230 No te dejes llevar por las palabras de este pinchazo común... 895 00:53:28,303 --> 00:53:30,396 con cangrejos en su coño. 896 00:53:30,472 --> 00:53:32,633 Oh- 897 00:53:32,708 --> 00:53:34,903 Oh, no, no lo hiciste. 898 00:53:34,976 --> 00:53:37,035 Sí. Sí, lo hice. 899 00:53:42,317 --> 00:53:46,083 La reina Margo desatada una rabia venenosa... 900 00:53:47,989 --> 00:53:52,153 ...muy parecido a Tobey Maguire en Spider-Man 3. 901 00:54:01,703 --> 00:54:03,068 Soy malvado. 902 00:54:08,844 --> 00:54:09,868 Hecho de arena. 903 00:54:20,088 --> 00:54:21,646 ¡Oh! 904 00:54:26,495 --> 00:54:27,359 Oh, no. 905 00:54:29,364 --> 00:54:30,695 ¡Oh! 906 00:54:36,571 --> 00:54:38,266 Oh... lindo. 907 00:54:38,340 --> 00:54:40,706 Bruto. 908 00:54:51,753 --> 00:54:53,812 ¿Qué es? 909 00:54:53,889 --> 00:54:55,015 ¡Oh! ¡Oh! 910 00:54:55,090 --> 00:54:58,025 ¡Dios mío! ¡Oh! Ay dios mío. 911 00:55:01,830 --> 00:55:03,491 ¿Cómo te gusto ahora, Sandman? 912 00:55:03,565 --> 00:55:05,157 Oh, no. 913 00:55:07,369 --> 00:55:09,530 ¡Perra que revienta el polvo! ¡No! 914 00:55:13,642 --> 00:55:16,543 ¡No! 915 00:55:25,921 --> 00:55:27,684 Ah- 916 00:55:32,060 --> 00:55:33,857 Bueno, hazme cosquillas en los pezones. con una pluma. 917 00:55:33,929 --> 00:55:36,523 Jerjes está entre los cinco primeros de Traitoro. 918 00:55:36,598 --> 00:55:38,589 Refunfuñar, refunfuñar, refunfuñar- 919 00:55:38,667 --> 00:55:41,101 Traitoro era un... ¿traidor? 920 00:55:41,169 --> 00:55:43,000 ¡Eh! 921 00:55:43,939 --> 00:55:44,997 Todos a favor... 922 00:55:45,073 --> 00:55:47,541 de enviar más tropas... decir sí. 923 00:55:47,609 --> 00:55:52,342 ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! Sí- 924 00:56:15,437 --> 00:56:16,734 ¡Espartanos! 925 00:56:20,008 --> 00:56:21,441 Te tenemos rodeado. 926 00:56:21,509 --> 00:56:23,636 ¡Depongan sus armas! 927 00:56:23,712 --> 00:56:25,543 ¡Ven a buscarlos! 928 00:56:25,614 --> 00:56:27,275 ¡Formación! 929 00:56:33,755 --> 00:56:34,915 Um- 930 00:56:34,990 --> 00:56:38,426 Un espartano siempre protege el trasero de otro hombre. 931 00:56:43,498 --> 00:56:45,227 Ajusta tu espada, muchacho. 932 00:56:45,300 --> 00:56:46,824 Se está clavando en mi espalda. 933 00:56:49,671 --> 00:56:51,002 Pero no llevo mi espada. 934 00:56:53,808 --> 00:56:55,002 Continúe entonces. 935 00:56:55,076 --> 00:56:56,907 Mi hijo. 936 00:56:56,978 --> 00:57:01,745 Hoy... Eres realmente un espartano. 937 00:57:01,816 --> 00:57:02,805 Gracias, padre. 938 00:57:05,186 --> 00:57:06,153 ¡Ataque! 939 00:57:09,524 --> 00:57:11,685 ¡Tranquilos, espartanos! 940 00:57:21,937 --> 00:57:24,098 ¡Recuerden este día, muchachos! 941 00:57:24,172 --> 00:57:27,369 ¡Porque hoy es el día en que mueres! 942 00:57:27,442 --> 00:57:30,002 - ¿Eh? - ¿Qué? ¿Eh? 943 00:57:30,078 --> 00:57:30,830 ¿Qué? 944 00:57:30,845 --> 00:57:32,836 L- Quiero decir que mueren. 945 00:57:32,914 --> 00:57:35,712 Hoy es el día en que mueren. eso es lo que quise decir. 946 00:57:38,687 --> 00:57:39,779 ¡Ir! 947 00:57:54,069 --> 00:57:56,469 Oh, que montón de tontos. 948 00:57:59,474 --> 00:58:00,998 Dios, eso es inteligente. 949 00:58:01,076 --> 00:58:03,909 ¡Voy a hacer Hércules sobre tu trasero! 950 00:59:32,700 --> 00:59:33,997 ¡El jinete fantasma! 951 00:59:37,372 --> 00:59:39,932 Vas a ir al infierno. 952 00:59:50,251 --> 00:59:53,853 ¡Detente, tírate y rueda! 953 01:00:07,135 --> 01:00:09,467 Yo! 954 01:00:19,080 --> 01:00:20,479 No! 955 01:00:21,449 --> 01:00:23,542 Yo, Sonio. 956 01:00:25,286 --> 01:00:27,049 Voy a derribar tu bloque. 957 01:00:27,122 --> 01:00:28,953 Oh, mierda. 958 01:00:30,125 --> 01:00:31,990 Sonio! 959 01:00:43,905 --> 01:00:47,534 Pagarás por esto, Balboa. 960 01:00:47,609 --> 01:00:48,576 A por ello. 961 01:00:54,082 --> 01:00:55,982 ¿Pañales para adultos? 962 01:01:22,744 --> 01:01:28,774 Bótox... sobredosis. 963 01:01:35,857 --> 01:01:38,189 ¡Sí! 964 01:01:39,327 --> 01:01:41,227 ¡Sí! 965 01:01:44,299 --> 01:01:45,425 ¡Sí! 966 01:01:49,938 --> 01:01:51,701 ¡Sí! 967 01:01:55,843 --> 01:01:58,107 ¡Jerjes! 968 01:02:07,956 --> 01:02:11,756 Es una... una muerte hermosa. 969 01:02:14,329 --> 01:02:16,229 En realidad no es tan atractivo. 970 01:02:41,189 --> 01:02:43,350 971 01:02:43,424 --> 01:02:45,756 972 01:02:45,827 --> 01:02:48,125 es fantástico 973 01:02:48,196 --> 01:02:50,664 974 01:02:50,732 --> 01:02:52,359 975 01:02:52,433 --> 01:02:53,991 vamos de fiesta 976 01:03:18,626 --> 01:03:19,957 ¡Mierda! 977 01:03:27,435 --> 01:03:30,700 Basta de esto gratuito ¡Violencia en videojuegos! 978 01:03:50,958 --> 01:03:53,586 ¡Guau! 979 01:03:57,799 --> 01:03:59,096 Ah- 980 01:03:59,167 --> 01:04:01,158 ¡Ajá! 981 01:04:01,235 --> 01:04:02,862 ¡Un cubo transformador! 982 01:04:11,946 --> 01:04:14,847 Está bien, cariño, transformémonos. 983 01:04:48,783 --> 01:04:51,718 Yo... soy Xerxestron... 984 01:04:51,786 --> 01:04:55,813 equipado con avanzado tecnología alienígena. 985 01:04:59,394 --> 01:05:02,557 ¡Deja en paz a Britney! 986 01:05:02,630 --> 01:05:04,393 Es un dios-rey. 987 01:05:04,465 --> 01:05:06,558 Por favor- 988 01:05:13,141 --> 01:05:16,133 ¡Déjala en paz! 989 01:05:16,210 --> 01:05:18,269 ¡Es una humana! 990 01:05:18,346 --> 01:05:20,746 Oh, oh, ¿no es eso una perra? 991 01:05:28,623 --> 01:05:31,387 Leónidas cumplió su palabra. 992 01:05:31,459 --> 01:05:33,757 Un dios-rey cayó. 993 01:05:33,828 --> 01:05:36,888 Pero desafortunadamente, justo en ellos. 994 01:05:57,218 --> 01:05:59,015 Yo-yo-yo solo- 995 01:06:01,522 --> 01:06:03,649 Oh- 996 01:06:05,026 --> 01:06:06,687 Oh. 997 01:06:06,761 --> 01:06:08,285 Reina Margo. 998 01:06:08,362 --> 01:06:09,829 - Sí. - Oh. 999 01:06:33,654 --> 01:06:36,054 Leónidas y los espartanos... 1000 01:06:36,123 --> 01:06:38,091 murió por honor... 1001 01:06:38,159 --> 01:06:41,458 para la gloria. 1002 01:06:41,529 --> 01:06:44,896 Tuvieron una muerte hermosa. 1003 01:06:49,837 --> 01:06:55,070 Hoy... nos oponemos 30.000 persas. 1004 01:06:56,477 --> 01:07:00,413 ¡Pero ahora tenemos 100.000 soldados! 1005 01:07:00,481 --> 01:07:02,506 ¡Ah ooh! ¡Ah ooh! ¡Ah ooh! 1006 01:07:03,518 --> 01:07:04,610 ¡A la victoria! 1007 01:07:13,961 --> 01:07:15,292 Ah. 1008 01:07:15,363 --> 01:07:17,797 Síganme, muchachos. 1009 01:07:17,865 --> 01:07:20,425 No sé. 1010 01:07:20,501 --> 01:07:24,403 Y así, Dilio dirigió ciegamente a los espartanos... 1011 01:07:24,472 --> 01:07:26,463 Lejos de los persas... 1012 01:07:26,541 --> 01:07:29,237 A Malibú... 1013 01:07:29,310 --> 01:07:33,371 igual que Lindsay Lohan Estaba saliendo de rehabilitación... otra vez. 1014 01:07:47,128 --> 01:07:49,221 1015 01:07:49,297 --> 01:07:51,390 1016 01:07:51,465 --> 01:07:55,401 vivir sin ti a mi lado 1017 01:07:55,469 --> 01:07:57,596 tantas noches 1018 01:07:57,672 --> 01:07:59,663 me hiciste mal 1019 01:07:59,740 --> 01:08:01,332 1020 01:08:01,409 --> 01:08:03,673 cómo llevarse bien 1021 01:08:03,744 --> 01:08:05,405 1022 01:08:05,479 --> 01:08:07,208 1023 01:08:07,281 --> 01:08:09,613 para encontrarte aquí 1024 01:08:09,684 --> 01:08:11,743 sobre tu cara 1025 01:08:11,819 --> 01:08:13,753 mi estúpido candado 1026 01:08:13,821 --> 01:08:16,016 deja tu llave 1027 01:08:16,090 --> 01:08:18,149 por solo un segundo 1028 01:08:18,225 --> 01:08:19,988 1029 01:08:20,061 --> 01:08:21,824 1030 01:08:21,896 --> 01:08:23,659 1031 01:08:23,731 --> 01:08:25,995 1032 01:08:26,067 --> 01:08:28,592 ya no es bienvenido 1033 01:08:28,669 --> 01:08:29,829 1034 01:08:29,904 --> 01:08:32,338 con adios? 1035 01:08:32,406 --> 01:08:34,306 1036 01:08:34,375 --> 01:08:36,309 ¿Me acostaría y moriría? 1037 01:08:36,377 --> 01:08:38,311 1038 01:08:38,379 --> 01:08:40,176 1039 01:08:40,247 --> 01:08:43,148 como yo se amar 1040 01:08:43,217 --> 01:08:45,048 1041 01:08:45,119 --> 01:08:46,950 1042 01:08:47,021 --> 01:08:48,818 1043 01:08:48,889 --> 01:08:50,618 1044 01:08:50,691 --> 01:08:52,352 1045 01:08:52,426 --> 01:08:55,190 1046 01:09:07,775 --> 01:09:09,072 ¿Qué pasa, amigo? 1047 01:09:09,143 --> 01:09:11,703 la fuerza que tenia 1048 01:09:11,779 --> 01:09:13,474 1049 01:09:13,547 --> 01:09:17,506 los pedazos de mi corazón roto 1050 01:09:17,585 --> 01:09:19,746 Oh, tantas noches 1051 01:09:19,820 --> 01:09:22,015 1052 01:09:22,089 --> 01:09:23,522 1053 01:09:23,591 --> 01:09:26,253 mi cabeza en alto 1054 01:09:26,327 --> 01:09:27,817 1055 01:09:27,895 --> 01:09:29,362 1056 01:09:29,430 --> 01:09:32,558 personita 1057 01:09:32,633 --> 01:09:34,328 1058 01:09:34,402 --> 01:09:36,666 Esa es "Britney", perra. 1059 01:09:38,939 --> 01:09:42,067 como caer en 1060 01:09:42,143 --> 01:09:44,043 ser libre 1061 01:09:44,111 --> 01:09:46,136 1062 01:09:46,213 --> 01:09:48,044 1063 01:09:48,115 --> 01:09:51,380 1064 01:09:53,354 --> 01:09:55,288 ¿Dónde están mis bebés? 1065 01:09:55,356 --> 01:09:56,948 1066 01:09:57,024 --> 01:09:58,355 1067 01:09:58,426 --> 01:10:00,326 1068 01:10:00,394 --> 01:10:02,453 1069 01:10:02,530 --> 01:10:04,930 ya no es bienvenido 1070 01:10:04,999 --> 01:10:06,967 1071 01:10:07,034 --> 01:10:08,831 con adios? 1072 01:10:08,903 --> 01:10:10,564 1073 01:10:10,638 --> 01:10:12,731 ¿Me acostaría y moriría? 1074 01:10:12,807 --> 01:10:13,865 1075 01:10:13,941 --> 01:10:16,774 1076 01:10:16,844 --> 01:10:19,938 como yo se amar 1077 01:10:20,014 --> 01:10:21,379 1078 01:10:21,449 --> 01:10:23,280 1079 01:10:23,350 --> 01:10:25,648 1080 01:10:25,720 --> 01:10:27,813 - - ¡Así es, amigo! 1081 01:10:27,888 --> 01:10:29,412 1082 01:10:29,490 --> 01:10:31,583 1083 01:10:34,028 --> 01:10:35,086 1084 01:10:35,162 --> 01:10:36,595 gimiendo, bostezando 1085 01:10:36,664 --> 01:10:37,926 1086 01:10:37,998 --> 01:10:39,556 por lo que tengo 1087 01:10:39,633 --> 01:10:40,827 1088 01:10:40,901 --> 01:10:42,095 1089 01:10:42,169 --> 01:10:44,194 nunca dejes caer mi cabeza 1090 01:10:44,271 --> 01:10:45,761 1091 01:10:45,840 --> 01:10:47,171 1092 01:10:47,241 --> 01:10:49,801 un patio para jugar 1093 01:10:49,877 --> 01:10:51,105 1094 01:10:51,178 --> 01:10:53,043 marrón dorado 1095 01:10:53,114 --> 01:10:55,708 como debería ser una familia 1096 01:10:55,783 --> 01:10:57,808 así es como vivo 1097 01:10:57,885 --> 01:10:59,216 1098 01:10:59,286 --> 01:11:00,617 1099 01:11:00,688 --> 01:11:02,485 1100 01:11:02,556 --> 01:11:03,682 1101 01:11:03,758 --> 01:11:05,316 1102 01:11:05,392 --> 01:11:06,586 1103 01:11:06,660 --> 01:11:08,491 1104 01:11:08,562 --> 01:11:12,020 - - 1105 01:11:23,277 --> 01:11:24,505 1106 01:11:24,578 --> 01:11:26,512 1107 01:11:26,580 --> 01:11:27,706 1108 01:11:27,782 --> 01:11:29,272 1109 01:11:29,350 --> 01:11:30,442 1110 01:11:30,518 --> 01:11:32,349 1111 01:11:32,419 --> 01:11:35,252 - - 1112 01:11:35,322 --> 01:11:37,654 amigo, soy el más tonto 1113 01:11:37,725 --> 01:11:39,625 y lo extraño 1114 01:11:39,693 --> 01:11:41,183 1115 01:11:41,262 --> 01:11:43,958 para hacer de este mi hogar 1116 01:11:44,031 --> 01:11:47,000 Supongo que estás pensando mal 1117 01:11:47,067 --> 01:11:49,695 un poco de intento 1118 01:11:49,770 --> 01:11:52,466 Te romperé en el ojo 1119 01:11:52,540 --> 01:11:54,269 voy a hacer que suceda 1120 01:11:54,341 --> 01:11:56,104 podrías atarme 1121 01:11:56,177 --> 01:11:57,644 mantén tu enfoque 1122 01:11:57,711 --> 01:11:59,440 eso es lo que pasa 1123 01:11:59,513 --> 01:12:00,844 1124 01:12:00,915 --> 01:12:02,507 1125 01:12:02,583 --> 01:12:03,811 1126 01:12:03,884 --> 01:12:05,442 1127 01:12:05,519 --> 01:12:06,679 1128 01:12:06,754 --> 01:12:08,449 1129 01:12:08,522 --> 01:12:09,819 1130 01:12:09,890 --> 01:12:11,915 1131 01:12:33,781 --> 01:12:36,716 Mientras los Spartans pateaban traseros importantes... 1132 01:12:36,784 --> 01:12:38,752 incluso Leónidas creyó... 1133 01:12:38,819 --> 01:12:41,185 La victoria fue suya. 1134 01:12:41,255 --> 01:12:43,223 ¡La victoria es nuestra, muchachos! 1135 01:12:43,290 --> 01:12:44,450 ¡Ah ooh! 1136 01:12:45,860 --> 01:12:48,260 ¡Celebremos! 1137 01:12:48,329 --> 01:12:51,196 Esta noche cenamos... 1138 01:12:51,265 --> 01:12:53,062 ¡En Hooter's! 1139 01:12:53,133 --> 01:12:54,191 ¡Eso! 1140 01:12:59,006 --> 01:13:00,633 Come de ellos... 1141 01:13:00,708 --> 01:13:02,300 ¡todo! 1142 01:13:02,376 --> 01:13:03,809 Y darles propina... 1143 01:13:03,878 --> 01:13:05,277 nada! 1144 01:13:05,346 --> 01:13:07,246 ¡Sí! ¡Sí! 1145 01:13:07,314 --> 01:13:09,282 Es martes de Two-fer. 1146 01:13:09,350 --> 01:13:11,409 ¡Sí! 1147 01:13:11,485 --> 01:13:12,975 ¡Vamos! - ¡No! ¡Vaya! 1148 01:13:15,222 --> 01:13:17,417 Oh, ¿no es tan dulce? 1149 01:13:20,194 --> 01:13:22,219 ¡Oh! Oh- 1150 01:13:22,296 --> 01:13:24,230 Oh-Oh- 1151 01:13:24,298 --> 01:13:25,993 Ese es mi chico. 1152 01:13:27,301 --> 01:13:29,064 ¿Adónde crees que vas? 1153 01:13:29,136 --> 01:13:31,297 - ¡Ah! - Pequeño gatito. 1154 01:13:33,274 --> 01:13:35,242 ¡No! ¡No! 1155 01:13:39,813 --> 01:13:40,677 Eso es todo. 1156 01:13:40,748 --> 01:13:42,147 Hurra. 1157 01:13:52,660 --> 01:13:56,357 Si puedes esquivar una pelota de golf, puedes esquivar una espada. 1158 01:13:57,264 --> 01:13:59,255 ¡Ja! Te lo perdiste. 1159 01:14:00,401 --> 01:14:02,028 ¡Ay! 1160 01:14:02,102 --> 01:14:04,536 Ahora puede flanquearnos, mi rey. 1161 01:14:08,309 --> 01:14:09,640 ¡Hombres! 1162 01:14:14,048 --> 01:14:16,539 Nos enfrentamos a una muerte segura. 1163 01:14:16,617 --> 01:14:18,676 Guindas. 1164 01:14:18,752 --> 01:14:20,617 Pero... 1165 01:14:20,688 --> 01:14:23,452 la broma es sobre ellos, porque no saben.... 1166 01:14:23,524 --> 01:14:26,823 que morir en la batalla es el mayor honor... 1167 01:14:26,894 --> 01:14:28,953 ¡Para cualquier espartano! 1168 01:14:31,532 --> 01:14:34,023 Ah-hoo. 1169 01:14:34,101 --> 01:14:37,502 Dios, ese es un plan de mierda. 1170 01:14:37,571 --> 01:14:39,869 Mira, Leónidas... 1171 01:14:39,940 --> 01:14:41,805 la guerra no es la respuesta. Je-je. 1172 01:14:42,476 --> 01:14:44,376 Créame, lo sé. 1173 01:14:44,445 --> 01:14:47,005 ¡No! ¡La guerra es la respuesta! 1174 01:14:58,325 --> 01:15:00,054 ¿Dónde estoy? 1175 01:15:03,497 --> 01:15:06,523 Spidey, estás despedido. 1176 01:15:17,611 --> 01:15:19,738 ELLEN DeGENERES: Hola. ¿Cómo estás, Leónidas? 1177 01:15:19,813 --> 01:15:21,075 Elena. 1178 01:15:21,148 --> 01:15:22,638 Escucha, no lo sé. ¿Por qué estás tan molesto? 1179 01:15:22,716 --> 01:15:24,445 Te ves genial. Ya sabes, la capa es genial. 1180 01:15:24,518 --> 01:15:25,610 Me encanta el... pañal. 1181 01:15:25,686 --> 01:15:26,812 Yo-yo usaría algo muy similar... 1182 01:15:26,887 --> 01:15:28,047 para Portia los viernes por la noche. 1183 01:15:28,122 --> 01:15:29,282 Nos ponemos juguetones. 1184 01:15:29,356 --> 01:15:31,347 Hola Leónidas. 1185 01:15:31,425 --> 01:15:34,053 Vaya, ¿hace calor aquí? 1186 01:15:34,128 --> 01:15:37,256 Vale, Porcia, Porcia. mujeres, mujeres, mujeres. 1187 01:15:37,331 --> 01:15:39,060 mujeres, te gusta mujeres. 1188 01:15:39,133 --> 01:15:40,259 Puedo ver por tu- 1189 01:15:40,334 --> 01:15:41,892 Tu reacción, no te hace gracia. 1190 01:15:41,969 --> 01:15:44,961 Es la misma reacción que cualquiera. que fue a ver al Sr. Equivocado. 1191 01:15:45,039 --> 01:15:47,405 Uh, juguemos un juego- tal vez podríamos jugar un juego. 1192 01:15:47,474 --> 01:15:48,634 ¿Qué tal "¿Quién estornudó?" 1193 01:15:48,709 --> 01:15:49,733 Es un juego realmente fácil. 1194 01:15:49,810 --> 01:15:51,243 Cerramos los ojos y alguien estornuda... 1195 01:15:51,311 --> 01:15:52,744 y adivinas quién. 1196 01:15:52,813 --> 01:15:54,940 Si fueras tú, ganarías porque obviamente, ya sabes. 1197 01:15:55,015 --> 01:15:56,039 Escucha, relájate. 1198 01:15:56,116 --> 01:15:57,777 Bailemos, ¿vale? Vamos. 1199 01:15:57,851 --> 01:16:00,342 Así es. Ay, muchacho. 1200 01:16:00,421 --> 01:16:01,718 Bueno. 1201 01:16:01,789 --> 01:16:03,120 Ahí tienes, estás acostumbrándolo. 1202 01:16:03,190 --> 01:16:05,750 - Ya sabes, de ida y vuelta- - ¡No, no puedo hacer esto! 1203 01:16:07,227 --> 01:16:08,717 Yo mamá es tan fea, si lo fuera... 1204 01:16:08,796 --> 01:16:10,593 sobre las Spice Girls, su nombre sería... 1205 01:16:10,664 --> 01:16:12,996 ¡Dookie especia! 1206 01:16:13,067 --> 01:16:14,728 ¡Doo-doo! 1207 01:16:14,802 --> 01:16:16,599 Leónidas. 1208 01:16:18,505 --> 01:16:20,598 Deberías probar la Cienciología. 1209 01:16:20,674 --> 01:16:22,505 Voy a liberar a Katie. 1210 01:16:24,178 --> 01:16:25,167 ¡Sí! 1211 01:16:25,245 --> 01:16:26,974 tuve que comprar un millón y uno brilla... 1212 01:16:27,047 --> 01:16:28,776 con mi propio dinero, y tuve que comprar- 1213 01:16:28,849 --> 01:16:31,317 Me los puse a mano, Simon... 1214 01:16:31,385 --> 01:16:35,253 y mi reputación es todo lo que tengo, y que te sientes aquí... 1215 01:16:35,322 --> 01:16:37,950 diciéndome eso No soy inteligente- 1216 01:16:38,025 --> 01:16:39,788 inter- que no soy intenni- 1217 01:16:39,860 --> 01:16:41,418 - Déjame empezar de nuevo. - Inteligente. Sí. 1218 01:16:41,495 --> 01:16:42,655 - Aférrate. - Inteligente. Sí. 1219 01:16:42,729 --> 01:16:44,594 Miré por todas partes. 1220 01:16:44,665 --> 01:16:46,724 ¿No odias cuando estás? en un avión, ya sabes... 1221 01:16:46,800 --> 01:16:48,893 y el del capitán, como, "Si miras por la ventana... 1222 01:16:48,969 --> 01:16:50,766 a tu izquierda, vas a ver otro avión"? 1223 01:16:50,838 --> 01:16:52,703 ¿Estoy en lo cierto? ver que ¿Estoy hablando? 1224 01:16:52,773 --> 01:16:54,104 ¿Otro avión? ¿Bien? 1225 01:16:54,174 --> 01:16:55,664 ¿No odias cuando estás? en el supermercado... 1226 01:16:55,742 --> 01:16:57,107 ya sabes, y estás en el pasillo tres. 1227 01:16:57,177 --> 01:16:58,474 Y como, "Limpiar en el pasillo tres. " 1228 01:16:58,545 --> 01:17:00,035 ¿Sabes? Y tú eres como, "¿Qué estoy haciendo aquí?" 1229 01:17:00,114 --> 01:17:01,513 Estoy en el pasillo tres, ¿eh? ¿Bien? 1230 01:17:01,582 --> 01:17:04,016 Todos ustedes son mis fans, ¿verdad? Todos ustedes me aman, ¿verdad? 1231 01:17:04,084 --> 01:17:05,551 ¿Quién vio al Empleado del Mes? 1232 01:17:05,619 --> 01:17:07,018 Vale, eso está bien. 1233 01:17:07,087 --> 01:17:08,315 ¿Bien? Sí, ¿qué pasa, Leónidas? 1234 01:17:08,388 --> 01:17:10,185 Súper dedos para ti. 1235 01:17:10,257 --> 01:17:11,224 No. 1236 01:17:12,726 --> 01:17:13,818 Súper dedos... 1237 01:17:13,894 --> 01:17:15,691 ¡Para ti, Dane Cook! 1238 01:17:17,231 --> 01:17:19,722 Esta es una metáfora de mi carrera. 1239 01:17:19,800 --> 01:17:21,062 Estás fuera de mi página de MySpace. 1240 01:17:21,135 --> 01:17:23,103 Realmente tengo 42. 1241 01:17:25,772 --> 01:17:27,069 Lo siento, no escuché lo que dijiste... 1242 01:17:27,141 --> 01:17:28,438 porque No puedo entenderte... 1243 01:17:28,509 --> 01:17:30,204 porque hablas así. 1244 01:17:30,277 --> 01:17:32,575 Tu mamá es así un viejo borracho descuidado... 1245 01:17:32,646 --> 01:17:35,046 Pensé que era David Hasselhoff. 1246 01:17:35,115 --> 01:17:37,140 ¡Sí! 1247 01:17:38,952 --> 01:17:40,385 De El Jinete Caballero. 1248 01:17:40,454 --> 01:17:41,580 Dinaladas, haz- 1249 01:17:41,655 --> 01:17:43,145 Dot- Dingalidas, Dingalidas... 1250 01:17:43,223 --> 01:17:45,157 Dingledangle, haz... 1251 01:17:45,225 --> 01:17:48,217 sentadillas con las piernas y luego serás una estrella... 1252 01:17:48,295 --> 01:17:49,887 serás una estrella. 1253 01:17:52,499 --> 01:17:56,663 El último episodio de Los Soprano fue de lo más decepcionante. 1254 01:17:56,737 --> 01:17:59,763 Quiero decir, ¿Tony fue golpeado? o vivir o que? 1255 01:18:03,577 --> 01:18:05,670 ¿Qué pasa en Las Vegas...? 1256 01:18:05,746 --> 01:18:08,271 se queda en Las Vegas. 1257 01:18:08,348 --> 01:18:12,682 Tú simplemente sigues haciéndolo lo que haces... 1258 01:18:12,753 --> 01:18:16,086 Porque... lo que haces es lo que haces. 1259 01:18:17,457 --> 01:18:19,925 1260 01:18:19,993 --> 01:18:22,393 hasta que la luna se ponga 1261 01:18:22,462 --> 01:18:25,158 ponte debajo de mí 1262 01:18:25,232 --> 01:18:27,632 hasta que no te sientas solo 1263 01:18:27,701 --> 01:18:29,601 1264 01:18:29,670 --> 01:18:32,070 que casi cae al suelo 1265 01:18:32,139 --> 01:18:34,869 actuar la vieja escuela 1266 01:18:34,942 --> 01:18:37,604 tu acto es tan genial 1267 01:18:47,154 --> 01:18:49,054 si me sientes 1268 01:18:49,122 --> 01:18:51,920 dos a los tres 1269 01:18:51,992 --> 01:18:54,187 si estás en la mezcla 1270 01:18:54,261 --> 01:18:57,059 cinco a las seis 1271 01:19:11,345 --> 01:19:13,176 1272 01:19:13,247 --> 01:19:15,715 hasta que la luna se ponga 1273 01:19:15,782 --> 01:19:18,410 ponte debajo de mí 1274 01:19:18,485 --> 01:19:20,919 hasta que no te sientas solo 1275 01:19:20,988 --> 01:19:22,922 1276 01:19:22,990 --> 01:19:25,424 que casi cae al suelo 1277 01:19:25,492 --> 01:19:28,188 actuar la vieja escuela 1278 01:19:28,262 --> 01:19:30,992 Tu acto es tan genial. 1279 01:26:11,631 --> 01:26:13,861 Cuando te empujan, Matar es tan fácil como... 1280 01:26:13,933 --> 01:26:20,000 Bailando. Rhode Island